Manchester Orchestra - All I Really Wanted

Tłumaczenie:


Byłem poza przez pewien czas
Sprzedałem rodzinny wątek dla czasu
Sprzedałem jedyną rzecz, którą lubię
żebym mógł to posmakować

Piłeś całą noc
Oboje wiemy kiedy jesteś pijany
Cofnięta przyszłość
To się zdarza każdym pierdolonym razem
Ale wymazujesz to

Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Dla ciebie

Te dni kiedy w końcu znalazłeś
Czysty zwrot nie jest po twojej stronie
Nigdy nie było miejsca to ukrycia się
Musisz się z tym zmierzyć

Nikt nie myśli, że właściwie masz racje
Mam wrażenie, że to wojna, chociaż bardziej jak walka
Zawsze warczysz, ale nigdy nie gryziesz
Nie wierzę w to

Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Dla ciebie

Pozwól mi zebrać swój umysł [x3]
Żebym mógł cię zmienić

Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Wszystko czego chciałem to zostawić wszystko
Dla ciebie

Tekst piosenki:


I've been left out a while
I sold the family plot for time
Sold the only thing I liked
So I could taste it

You've been drinking all night
We both know when you're drunk
The future rewinds
It happens every fucking time
But you erase it

All that I really wanted to do was to leave it all
All that I really wanted to do was to leave it all
For you

These days that you finally find
That pure restitution is not on your side
There's never been a place to hide
You have to face it

Nobody thinks you're actually right
It feels like a battle, it's more like a fight
You always bark, you never bite
I don't believe it

All that I really wanted to do was to leave it all
All that I really wanted to do was to leave it all
To you

Let me make up my mind [x3]
So I can change you

All that I really wanted to do was to leave it all
All that I really wanted to do was to leave it all
For you