Maluma - Cielo a un Diablo
Tłumaczenie:
Yeah-yah
Rudeboyz
Kochanie, znasz mnie
Wiesz, że nigdy nie byłem facetem, któremu wystarczy jedna kobieta
Nie proś się, abym złamał ci serce
W sposób, w jaki mnie kochasz, nie możesz mnie kochać
Mówiłem ci jasno, powiedziałem ci to
Twoje ciało dla mnie jest tylko kaprysem
I chociaż wiem, że jesteś dobrą kobietą, nie odbieraj tego źle
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi, zejdę
Oddałem się bez miary miłości, straciłem nawet duszę
Dzisiaj twoje cierpienie jest spowodowane moimi traumami
Chociaż w twoim nagim ciele odnajduję spokój
Kiedy całujesz innego, to jest moja karma
Jeśli się we mnie zakochasz, to nie ma sensu
Jeśli się oddalę, zrobię to dla ciebie
Nie wiem kto był dupkiem, który znalazł Kupidyna
Te historyjki już się tutaj nie sprzedają
Chodźmy na imprezę, mami
Butelka Hennessy i
Nie zakochuj się więcej, kontynuujmy to tak jak jest
Zatańcz dla mnie, bo zrobiłem to dla ciebie mami
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi, zejdę
Jeśli chcesz czegoś na poważnie, proszę, uniknij tego
Jeśli chodzi tylko o seks, poproś o to
Zadzwoń do Papi Juancho i pomedytuj nad tym
Wiedz, że jeśli o to chodzi, poproś o to
Ale nie obiecuję kolejnego rozdziału
Jeśli się we mnie zakochasz, to nie ma sensu
Jeśli się oddalę, zrobię to dla ciebie
Nie wiem kto był dupkiem, który znalazł Kupidyna
Te historyjki już się tutaj nie sprzedają
Wiesz mamacita, że
Mówiłem ci jasno, powiedziałem ci to
Twoje ciało dla mnie jest tylko kaprysem
I chociaż wiem, że jesteś dobrą kobietą, nie odbieraj tego źle
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi
Kochanie, prosisz diabła o niebo
Prosisz mnie o słońce, kiedy jest zimno
Miłość nie jest mi potrzebna
Lepiej zejdę z twojej drogi
Alright, alright, alright, alright
Haha
Mamacita, oto kim jestem i oto co to jest
Papi Juancho
Rudeboyz
Rudeboyz
Maluma ba-ba-baby
Keityn
Mamacita
2020
305 kochanie
Ściśnij
Kocham cię, kochanie
Wiem że za mną tęsknisz
Tekst piosenki:
Yeah-yah
Rudeboyz
Bebé, tú me conoces
Sabes que nunca he sido de una sola mujer
No busques que el corazón te lo destroce
De la forma en que me quieres no me puedes querer
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
Y aunque sé que eres buena mujer, no lo tomes a mal (Maluma, baby)
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo (Diablo)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
Me entregué sin medir el amor y perdí hasta el alma
Hoy tu sufrimiento es por mis traumas (Wuh)
Aunque en tu cuerpo desnudo yo encuentro calma (Rra)
Cuando te come' a otro', ese es mi karma
Si te enamoras de mí no tiene sentido (No, no)
Si me alejo yo lo haré por ti (Je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento' ya no se venden por aquí
Vámono' pa'l party, mami
Una botellita 'e Hennessy, y
No te enamore', ma', sigamo' así
Báilame, que esta la hice pa' ti y pa' mí
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (-sario)
Mejor de tu camino me desvío (Me desvío)
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo (Diablo)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío (Frío)
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
Si quiere' algo en serio, porfa evítalo
Si es solo pa' sexo, solicítalo
Llama a Papi Juancho y medítalo
Sabe' que si e' pa' eso solicítalo
Pero no prometo otro capítulo
Si te enamoras de mí no tiene sentido
Si me alejo yo lo haré por ti (Je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento' ya no se venden por aquí
Tú sabe', mamacita, que
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (Jajaja)
Y aunque sé que ere', mujer, no lo tomes a mal (Maluma, baby)
Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo (Uh)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estas pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario (No)
Mejor de tu camino me desvío, me desvío, yeah
Alright, alright, alright, alright
Jaja
Mamacita, estoy es lo que soy y esto es lo que hay
Papi Juancho, ¡wuh!
Rudeboyz
Rudeboyz
Maluma, ba-ba-baby, ja
Keityn
Mamacita
2020, 305, bebé
Apreté
I love you, baby, mmm
And do you miss me?