Malu - Contradicción

Tłumaczenie:


Gdybym była tobą, odwróciłabym się
Zanim zapukasz do moich drzwi
Dobrze to przemyśl, bo jeszcze nie jest za późno
Nie widzisz, nie widzisz

Że przynoszę chmury w bagażu
Że z bólu zrobiony jest mój strój
I że życie tej podróży
Zobaczysz, zobaczysz

Całą moją noc i moje światło
Które poczujesz tylko ty

Jestem bólem
Jestem węzłem w gardle, piosenką
Jestem burzą nadziei i zniszczenia
Już to widzisz, jestem czystym zamieszaniem
Witaj kochanie w mojej sprzeczności
W mojej sprzeczności

Mówią, że przezorny żołnierz
Na wojnie nie zostaje zraniony
Jeśli nadal przyjdziesz po mnie, muszę powiedzieć
Nikt nie sprawi, że poczujesz się bardziej żywy

W mojej nocy i moim świetle
Będziesz istnieć tylko ty

Jestem bólem
Jestem węzłem w gardle, piosenką
Jestem burzą nadziei i zniszczenia
Już to widzisz, jestem czystym zamieszaniem
Witaj kochanie w mojej sprzeczności

Jestem bólem
Jestem węzłem w gardle, piosenką
Jestem burzą nadziei i zniszczenia
Już to widzisz, jestem czystym zamieszaniem
Witaj kochanie w mojej sprzeczności

Jestem bólem
Jestem węzłem w gardle, piosenką
Jestem burzą nadziei i zniszczenia
Już to widzisz, jestem czystym zamieszaniem
Witaj kochanie w mojej sprzeczności

W mojej sprzeczności
W mojej sprzeczności

Tekst piosenki:


Si fuera tú me doy la vuelta
Antes que toques a mi puerta
Piénsalo bien que aún no es tarde
No ves, no ves

Que traigo nubes de equipaje
Que de dolor va hecho mi traje
Y que la vida de este viaje
Verás, verás

Toda mi noche y mi luz
Que sentirás sólo tú

Soy dolor
Soy un nudo en la garganta, una canción
Soy tormenta de esperanza y destrucción
Ya lo ves, soy pura confusión
Bienvenido amor a mi contradicción
A mi contradicción

Dicen soldado precavido
En guerra no termina herido
Si aún así vienes por mí debo decir
Nadie te hará sentir más vivo

En mi noche y mi luz
Que existirás sólo tú

Soy dolor
Soy un nudo en la garganta, una canción
Soy tormenta de esperanza y destrucción
Ya lo ves, soy pura confusión
Bienvenido amor, a mi contradicción

Soy dolor
Soy un nudo en la garganta, una canción
Soy tormenta de esperanza y destrucción
Ya lo ves, soy pura confusión
Bienvenido amor a mi contradicción

Soy dolor
Soy un nudo en la garganta, una canción
Soy tormenta de esperanza y destrucción
Ya lo ves, soy pura confusión
Bienvenido amor a mi contradicción

A mi contradicción
A mi contradicción