Maisie Peters - Favourite Ex

Tłumaczenie:


To było otwarciem i zamknięciem
Beznadziejną nadzieją na brzeg
Byliśmy tu, olewaliśmy się
Oboje płynęliśmy wzdłuż wybrzeża "jeszcze tylko trochę"

Miałam związane ręce
Gdy pociągnąłeś za spust
I całowałam się z twoimi przyjaciółmi
Bo twoi przyjaciele powiedzieli, że ją pocałowałeś
I nie wzdrygnęłam się
A światła nie zamigotały
A ja
Ja się rozpadłam

Byłeś moimi najlepszymi nocami i najgorszymi kłótniami
I nie mogłoby to być mniej ważne
Byłeś moją gorączką złota do chłodnego dotyku
Ulubiony były
I wszyscy inni wzajemnie się wykluczają
I zawsze zostajesz ty
Byłeś moim brakiem snu, płakałam tygodniami
Ulubiony były

To były noże w plecy
I te miłe rzeczy, które mówiłeś, kiedy byłeś nawalony
Szukałam czegoś
I zmieniałam tę jedną rzecz, której nienawidziłeś

Miałam związane ręce
Gdy pociągnąłeś za spust
I całowałam się z twoimi przyjaciółmi
Bo twoi przyjaciele powiedzieli, że ją pocałowałeś
I nie wzdrygnęłam się
A światła nie zamigotały
A ja
Ja się rozpadłam

Byłeś moimi najlepszymi nocami i najgorszymi kłótniami
I nie mogłoby to być mniej ważne
Byłeś moją gorączką złota do chłodnego dotyku
Ulubiony były
I wszyscy inni wzajemnie się wykluczają
I zawsze zostajesz ty
Byłeś moim brakiem snu, płakałam tygodniami
Ulubiony były

Ulubiony były

Byłeś moimi najlepszymi nocami i najgorszymi kłótniami
I najgłębszymi oddechami
Byłeś moją gorączką złota do chłodnego dotyku
Ulubiony były
I wszyscy inni wzajemnie się wykluczają
I zawsze zostajesz ty
Byłeś moim brakiem snu, płakałam tygodniami
Ulubiony były

Tekst piosenki:


It was open and closing
And hopelessly hoping for shore
We were here, we were ghosting
Both of us coasting on 'just give a little more'

It was all out my hands
When you pulled the trigger
And I kissed your friends
'Cause your friends said you kissed her
And I didn't flinch
And the lights didn't flicker
And I
I fell apart

You were my best nights and worst fights
And couldn't care less
You were my gold rush to cold touch
Favourite ex
And all of the others cancel out each other
And it's always you left
You were my no sleep, cried for weeks
Favourite ex

It was stabs in the back
And the nice things you said when you were wasted
I was looking for something
And changing the one thing you hated

It was all out my hands
When you pulled the trigger
And I kissed your friends
'Cause your friends said you kissed her
And I didn't flinch
And the lights didn't flicker
And I
I fell apart

And you were my best nights and worst fights
And couldn't care less
You were my gold rush to cold touch
Favourite ex
And all of the others cancel out each other
And it's always you left
You were my no sleep, cried for weeks
Favourite ex

My favourite ex
(Two, three)

You were my best nights and worst fights
And deepest breaths
You were my gold rush to cold touch
Favourite ex
And all of the others cancel out each other
And it's always you left
'Cause you were my no sleep, cried for weeks
Favourite ex