Mai Kuraki - Try Again

Tłumaczenie:


Zabierz mnie tak wysoko jak jeszcze nie byliśmy
Tam gdzie zaczyna się nowy dzień
Tak jak zawsze Bądź Ze mną Szczery

Jeszcze nie wiem jaki mam cel w życiu
mimo to cały czas prę na przód
Bo gdybym choć na chwilę spojrzała wstecz
To zniszczyłaby mnie własna niepewność
Ty oczywiście żyjesz marzeniami
Chcę je spełnić i mimo wezbranych łez nadal będę za nimi gonić
Część ciebie chce się poddać, prawda?
Rzeczywistość stała się tak odległa, nie widzisz tego?

Zabierz mnie tak wysoko jak jeszcze nie byliśmy
Tam gdzie zaczyna się nowy dzień
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Nie myślmy tylko o nieprzyjemnościach,
nasze sny czekają
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Tak jak zawsze Bądź Ze Mną Szczery

Bez odrzucania ważnego dla mnie "teraz"
Do tego pamiętnego dnia poskromię swą zawziętość
"Wiem że daję z siebie wszystko"
Niestety jestem niezdarna
Oczywiście na każdego
czeka marzenie
Nawet zmęczeni
tą monotonnością
Każdy tego
po prostu oczekuje
"Pewnego dnia się spełni!"
Kolejny krok
Nie dajesz rady?

Zabierz mnie tak wysoko jak jeszcze nie byliśmy
Tam gdzie zaczyna się nowy dzień
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Nawet gdy będziemy już tym zmęczeni,
niebo na nas czeka
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Tak jak zawsze Bądź Ze Mną Szczery

Chcę tylko powiedzieć
że marzenia się spełniają
Prawda jest tylko jedna
dlatego Spróbuj jeszcze raz!

Zabierz mnie tak wysoko jak jeszcze nie byliśmy
Tam gdzie zaczyna się nowy dzień
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Nie myślmy tylko o nieprzyjemnościach,
nasze sny czekają
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz

Zabierz mnie tak wysoko jak jeszcze nie byliśmy
Teraz wkroczymy w progi nowego świata
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz

Modlimy się o lepsze dni
Dalej chodźmy razem, Nie płacz
Próbuj Próbuj Zawsze próbuj drugi raz
Próbuj Próbuj Spróbuj jeszcze raz
Tak jak zawsze Bądź Ze Mną Szczery

Tekst piosenki:


Take me to the high, We never cry on
Mada mienai asu e
Aru ga mama ni speak out

Nani wo mezasu no ka shiranai mama
Gamushara ni ima wo susumu way
Sukoshi demo ue wo muitenai to
Fuan ni oshitsubusarechau
Anata wa kitto yume wo miru deshou
Kanaetakute nakitakute demo...oikakete
Anata wa sotto akiramechau no?
Too sugita genjitsu ima nara
Can't you see?

Take me to the high, We never cry on
Mada mienai asu e
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Iyana koto bakari ja nai yo
Bokura wa yume o mite
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Aru ga mama ni speak out

Taisetsu na ima wo sutenai mama
Ijihatte bateru made kizamu day
Watashi datte ganbatteiru no wakatte
Bukiyou na jibun ga so bad
Daremo ga kitto
Yume wo miru deshou
Kurikaeshi no mainichi ni
Iyaki ga sashite
Demo daremo ga
Kitai shichau no
Itsuka kitto kanau n da!
Mou ippo
Can't you breathe?

Take me to the high,We never cry on
Mada kienai asu e
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Naite mo nakitsukarete mo
Bokura wa sora wo mite
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Aru ga mama ni speak out

I just wanna say
Yume kanaeru
Shinjitsu wa itsumo hitotsu
Sore wa TRY AGAIN!

Take me to the high, We never cry on
Mada mienai asu e
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Iyana koto bakari ja nai yo
Bokura wa yume o mite
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

Take me to the high,We never cry on
Now we step on the brand new world
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again

We pray for the better days ride on
Walk together, Don't cry
Try again Try again Try again Always
Try again Try again Try again
Aru ga mama ni speak out