Mahmood - Rubini (feat. Elisa)
Tłumaczenie:
Już ci wcześniej mówiłem, że tutaj nikt nic nie słyszy
Już ci wcześniej mówiłem, że tutaj nikt nic nie widzi, nigdy
Nigdy, dopóki prawda nie wychodzi na wierzch
Jak zdechła ryba, jak gówno
Wtedy każdy siedzi cicho, cicho jak obcy
Którzy potrafią tylko przewracać oczami, przewracać oczami
Wiem że
Nie mam czasu, ale
W weekend jestem poza domem, chociaż ty spróbuj mnie zrozumieć
Chociaż przez moment
Trochę naćpany wrócę po ciebie na elektrycznej hulajnodze
Wyciągnę Gugu i Davida na miasto
Wiem, że czujesz się dziwnie, kiedy
Nazywam przyjaciela "braciszkiem"
Co cię obchodzi to, że w szkole miałem tróję?
Z ręką na pianinie
Posiedzę trochę sam
Wiesz, że nigdy nie poczułem się źle
Przebywanie z tobą uderzy mi do głowy
Jak czerwone rubiny w moich ustach
Ale od razu ci mówię, nie przychodź tutaj
Jeśli szukasz tylko dreszczy
By pozostawić mnie z samymi bliznami
Przebywanie z tobą uderzy mi do głowy
Jak czerwone rubiny w moich ustach
Ale od razu ci mówię, nie przychodź tutaj
Jeśli szukasz tylko dreszczy
By pozostawić mnie z samymi bliznami
Teraz krzywo na mnie patrzysz
A ja oglądam się za siebie
Ty miałeś się dobrze, kiedy ja miałam problemy
Ja z pustką szklanką i ty, uważaj, bo się wyleje
Ja z pustką szklanką i ty, uważaj, bo się wyleje
Moje złamane serce
Jak abstrakcyjny obraz
*"Castelli di rabbia"
Jedyna królowa
Tytanowego włókna
Może tylko trochę samotna
Wiesz, że nigdy nie poczułem się źle
Zawsze miałem klucz
Przebywanie z tobą uderzy mi do głowy
Jak czerwone rubiny w moich ustach
Ale od razu ci mówię, nie przychodź tutaj
Jeśli szukasz tylko dreszczy
By pozostawić mnie z samymi bliznami
Przebywanie z tobą uderzy mi do głowy
Jak czerwone rubiny w moich ustach
Ale od razu ci mówię, nie przychodź tutaj
Jeśli szukasz tylko dreszczy
By pozostawić mnie z samymi bliznami
Dni mijają
Wspomnienia spadają na dno
Jak burza
Patrzę, jak przewracasz oczami
Zbyt wiele policzków
Nosisz w pamięci
Jak flashbacki, których chcesz się pozbyć
Wiesz, że nie lubię przewracać oczami
*tytuł książki włoskiego pisarza
Tekst piosenki:
Te l'avevo detto qui nessuno sente mai
Te l'avevo detto qui nessuno vede mai mai
Mai fino a quando la verità viene su a galla
Come un pesce morto come la merda
Allora tutti muti muti come sconosciuti sanno solo fare roll the eye
Lo So
Non ho tempo però
Nel weekend sono fuori almeno te capiscimi se
Sto per un attimo
Un po' fatto da te tornerò in monopattino
Chiamo Gugu e Davide per andare in giro
So che ti fa strano quando
Chiamo
Un amico fratellino
Che ti importa se a scuola avevo tre
Con la mano sopra il piano
Faccio un po' da me
Lo sai non mi sono mai preso male
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Come rubini rossi nella bocca
Ma te lo dico subito tu non venire qui
se poi cerchi solo un brivido lasci solo un livido
Ma stare con te finita che mi darà alla testa
Come rubini Rossi nella bocca
Ma te lo dico subito tu non venire qui
se poi cerchi solo un brivido lasci solo un livido
Adesso tu mi guardavi male io mi guardavo le spalle
te la passavi bene io avevo problemi da grande
io col bicchiere vuoto e tu ehi occhio che spande
io col bicchiere vuoto e tutto è il tuo occhio che spande
Il mio cuore rotto
Come un quadro astratto
Castelli di rabbia
Unica sovrana
Di titanio la fibra
Forse un po' sola
Ma sai non mi sono mai presa male
Avevo la chiave
Ma stare con te finirà che mi darà alla testa
Come rubini rossi nella bocca
Ma te lo dico subito tu non venire qui
se poi cerchi solo un brivido lasci solo un livido
Ma stare con te finita che mi darà alla testa
Come rubini Rossi nella bocca
Ma te lo dico subito tu non venire qui
se poi cerchi solo un brivido lasci solo un livido
Giorni passano
ricordi cadono in fondo
come un temporale
guardo la tua faccia fare
roll the eye
Troppi schiaffi
te li porti dietro come
flashback da dimenticare
Sai che non mi piace fare
roll the eye