Maggie Rogers - All The Same

Tłumaczenie:


Wszystko takie samo
Dzień po dniu
I nagle, patrzysz wokół i znajdujesz ziemię
Nadal czujesz, jakby to było wczoraj
Światła są włączone i nic złego się nie dzieje
Ale wciąż nie możesz sobie przypomnieć, kiedy grałeś w grę, o
Wszystko takie samo

Tak to jest
Czas płynie powoli
Aż pewnego dnia budzisz się i zdajesz sobie sprawę,
Że to, co widzisz, to to, co wiesz
A jednak pragniesz jeszcze jednego pocałunku
Chwili szczęścia od kochanka, którego zawsze znałeś, ooh
Tak to jest

Czyżbyś nie mógł poczekać
Jeszcze jeden dzień?
Daj mi szansę obudzić się w pełnym romansie
Wiedząc tylko, że wybrałeś, żeby zostać
Choćby tylko po to, by nadal mieć nadzieję
Może nawet wiedząc, że jest inna droga, oh
Czyżbyś nie mógł poczekać?

Tekst piosenki:


All the same
Day by day
And suddenly, you look around and find the ground
Still feeling like it's yesterday
The lights are on and nothing's wrong
But still you can't remember when you played the game, oh
All the same

So it goes
Time moves slow
Until one day you wake up and you realize
That what you see is what you know
And still you wish for one more kiss
A moment's bliss from a lover you've always known, ooh
So it goes

Won't you wait
One more day?
Give me the chance to wake up in a full romance
Just knowing that you chose to stay
If only just to keep on hoping
Maybe even knowing there's another way, oh
Won't you wait?