Maggie Reilly - Whisper

Tłumaczenie:


Usłyszałam szept ....niesiony lekkim wiatrem
Poczułam tęsknotę...przyciągam cię do siebie
Dogoniłam wspomnienie...unoszące się wszędzie
Zobaczyłam przyszłość...siebie, ale ciebie nigdzie nie ma

Dokądkolwiek pójdziesz
Zawsze bedziesz częścią mnie
Czy rozumiesz, że
Jesteś głęboko w moim sercu

Usłyszałam szept...unoszący się między drzewami
Usłyszałam twoje westchnienie...tak jakbyś nigdy nie odszedł

Dokądkolwiek pójdziesz
Zawsze będziesz częścią mnie
Czy rozumiesz, że
Jesteś głęboko w moim sercu

Nigdy nie sądziłam że nasz świat się zmieni
Ten czas mógłby płynąć szybciej
Wszystko co myślałam że wiem
Nigdy nie miało trwać

Ale usłyszałam szept...niesiony lekkim wiatrem
Usłyszałam jak mówisz....Co będzie to będzie

Tekst piosenki:


I heard a whisper....carried on the breeze
I felt a longing ....draw you close to me
I caught a memory ...floating in the air
I saw the future....me but you're nowhere

Wherever you go
You'll always be part of me
Oh, don't you know
You're deep in my heart

I heard a whisper....blowing through the trees
I heard you sighing....that you would never leave

Wherever you go
You'll always be part of me
Oh, don't you know
You're deep in my soul

Never thought our world would change
That time could move so fast
Everything I thought I knew
Was never meant to last

I heard a whisper ....carried on the breeze
I heard you saying ....what will be, will be