Madonna - Shame
Tłumaczenie:
Dlaczego chcesz zmarnować życie? (To wstyd)
To wstyd
To wstyd
Każdy może nauczyć się latać
Trzymaj głowę wysoko
Wciąż trzymaj głowę wysoko
Każdy może nauczyć się wzrastać
Obudź się
Bo zasługujesz na więcej
Podążaj za głosem serca
Możesz zacząć wszystko od nowa
Uwierz w marzenia
Uczyń siebie kochanym i szczęśliwym
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
Każdy może nauczyć się latać
Trzymaj głowę wysoko
Wciąż trzymaj głowę wysoko
Każdy może nauczyć się wzrastać
Obudź się
Bo zasługujesz na więcej
Podążaj za głosem serca
Możesz zacząć wszystko od nowa
Uwierz w marzenia
Uczyń siebie kochanym i szczęśliwym
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd (Po prostu uwierz)
To wstyd (Po prostu uwierz)
To wstyd (Po prostu uwierz)
To wstyd (Po prostu uwierz)
Wszystko upiększone
Ale nie ma dokąd iść
Tak wiele by dać
Tak mało by pokazać
Dla siebie
To Twoje życie
Nie będziesz żył dwa razy
Ale nie obawiaj się porażek
Tak wiele by dać
Ale wciąż próbujesz się ukryć
Nie musisz już tego robić
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
Podążaj za głosem serca
Możesz zacząć wszystko od nowa
Uwierz w marzenia
Uczyń siebie kochanym i szczęśliwym
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
Wszystko upiększone
Ale nie ma dokąd iść
Tak wiele by dać
Tak mało by pokazać
Dla siebie
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
To wstyd (Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
Wszystko upiększone
Ale nie ma dokąd iść
Tak wiele by dać
Tak mało by pokazać
Dla siebie
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
To wstyd
To, jak żyjesz
To wstyd
I nie możesz nikogo o to winić
(Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
Dlaczego chcesz zmarnować swoje życie?
To wstyd
(Po prostu uwierz w to)
(Po prostu uwierz w to, po prostu uwierz w to)
Tekst piosenki:
Why do you want to waste your life away? (It’s a shame)
It’s a shame
It’s a shame
Anyone can learn to fly
Keep your head up
Keep your head held high now
Anyone can learn to soar
Get yourself up
'Cuz you deserve more
Hold on to your heart
You can make a brand new start
Just believe in your dreams
Make yourself feel loved and be happy
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
Anyone can learn to fly
Keep your head up
Keep your head held high now
Anyone can learn to soar
Get yourself up
'Cuz you deserve more
Hold on to your heart
You can make a brand new start
Just believe in your dreams
Make yourself feel loved and be happy
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame (Just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
All dressed up
And nowhere to go
So much to give
So little to show
For yourself
It’s your life
You don’t get to live it twice
But can’t be afraid to fall
So much to give
And still you try to hide
You don’t have to do it all
It’s a shame (Just believe in it)
(Just believe in it, just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
(Just believe in it, just believe in it)
So hold on to your heart
You can make a brand new start
Just believe in your dreams
Make yourself feel loved and be happy
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
All dressed up
And nowhere to go
So much to give
So little to show
For yourself
It’s a shame (Just believe in it)
(Just, just, just believe in it)
It’s a shame (JuJust believe in itit)
(Just, just, just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
(Just, just, just believe in it)
It’s a shame (Just believe in it)
(Just, just, just believe in it)
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
All dressed up
And nowhere to go
So much to give
So little to show
For yourself
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
It’s a shame
The way you live your life
It’s a shame
And you got no one to blame
(Just believe in it)
(Just believe in it, just believe in it)
Why do you want to waste your life away?
It’s a shame
(Just believe in it)
(Just believe in it, just believe in it)