Madcon - Keep My Cool

Tłumaczenie:


Dziewczyno
Wiesz, że byłem na całym świecie
Ale nic nie może przebić tego widoku
Gdy zakładasz tą rzecz do pracy
Jak 9 do 5

Masz te ładnie opalone uda
Dziewczyno, jesteś cieplejsza niż lipiec
Gdy zachowuję się jak idiota
To przez Ciebie
Weź mnie z powrotem w przeszłość
Czuję się jak w 1989
Gdy zachowuję się jak idiota
To przez Ciebie

Jak mam zachować zimną [krew]
Gdy jestem obok Ciebie
Jak mam zachować zimną [krew]
Dziewczyno jesteś jak obraz
Jak mam zachować

Umysł w mojej kasie
I kasa w moim umyśle
Kiedy tańczysz
Ten sposób w jaki tańczysz

Tryb bestii
Masz to gówno
Już z niego nie wyjdziesz
Nie kotku nie wyjdziesz

Masz te ładnie opalone uda
Dziewczyno, jesteś cieplejsza niż lipiec
Gdy zachowuję się jak idiota
To przez Ciebie
Weź mnie z powrotem w przeszłość
Czuję się jak w 1989
Gdy zachowuję się jak idiota
To przez Ciebie

Jak mam zachować zimną [krew]
Gdy jestem obok Ciebie
Jak mam zachować zimną [krew]
Dziewczyno jesteś jak obraz
Jak mam zachować

Tak świeżo i tak czysto
Próbuję poczuć ten klimat
Ale trzymam spokój
Mówiłem nie martw się
Ich drinki są we mnie
Ale jak zachować zimną [krew]
Gdy ta laska jest taka na serio
Cholera
Rozregulowała mi mierniki
Powtarzam sobie
Zachowaj zimną [krew] gdy ją zobaczysz
Nie musisz nic więcej pić, by z nią pogadać
Oprócz tego soku w Twoim bagażniku

Jak mam zachować zimną [krew]
Gdy jestem obok Ciebie
Jak mam zachować zimną [krew]
Dziewczyno jesteś jak obraz
Jak mam zachować zimną [krew]

Tekst piosenki:


Girl
U know I’ve been around the world
But nothing can beat the view
Of U putting that thing to work
Like a 9 to 5

You got them sun-kissed thighs
Girl you’re hotter that July
If I act a fool
It’s because of you
You take me back in time
Feels like 1989
If I act a fool
It’s because of you

How'm I supposed to keep my cool
When I’m next to you
How'm I supposed to keep my cool
Girl you're such a view
How'm I supposed to keep my

Mind on my money
And My money on my mind
When you keep dancing
The way you dancing

Beast mode
U own that shit
Don’t cha quit
No baby don’t you quit

You got them sun-kissed thighs
Girl you’re hotter that July
If I act a fool
It’s because of you
You take me back in time
Feels like 1989
If I act a fool
It’s because of you

How'm I supposed to keep my cool
When I’m next to you
How'm I supposed to keep my cool
Girl you're such a view
How'm I supposed to keep my

So fresh and so clean
Trying to get a vibe
But keep it low key
I said don't worry
Them drinks is on me
But how to keep cool
When this chick is so real
Damn
Blown of the meter
Repeat to myself
Keep cold when you meet her
Don't need to get drunk to talk
But with that juice in your trunk

How'm I supposed to keep my cool
When I’m next 2U
How'm I supposed to keep my cool
Girl you're such a view
How'm I supposed to keep my cool