Machine Gun Kelly - Forget Me Too feat. Halsey
Tłumaczenie:
Pozwól mi ściągnąć moją pieprzoną bransoletkę
Chcesz, abym zapomniał o tobie
Okej, zapomni mnie również
Mówisz mi, że mnie nienawidzisz, kochanie
Tak, założę się, że tak jest
Cholera
Widziałem jak wchodzisz do pokoju i dałem z siebie wszystko
Aby nie panikować, gdy szukałem tylnych drzwi
Wyczułem perfum i to oczywiste
Że zostanę i odłożę mój klucz do torby
Nie mogę, nie mogę, nie mogę udawać, że Cię zapomnę
Powód dla, którego wybiłem dziurę w ścianie w domu
I wtedy, i wtedy,
i wtedy kilka godzin później jesteśmy w pokoju 29 w The Chateau*
Wyszedłem zanim się obudziłaś
Nie czuję się z tym dobrze (Do zobaczenia na trzeźwo)
Chcesz, abym zapomniał o tobie
Okej, zapomni mnie również
Mówisz mi, że mnie nienawidzisz, kochanie
Tak, założę się, że tak jest
Sprawiam, że czekasz
Ale ja nie będę czekać na Ciebie
Chcesz, abym zapomniał o tobie
Okej, zapomni mnie również
Zmarnowałam mnóstwo czasu
Czekając na twój telefon każdej nocy
Moje koszmary są sitodrukiem
Ponieważ kosztuję krwi, kiedy ty krwawisz
To zjada mnie żywcem
Oboje bylibyśmy lepsi sami
Ciągle myślę, że złapię Cię przez telefon
Z ostatnim tchnieniem we mnie
Szybciej umrę niż pozwolę Ci odejść
Wyszedłeś zanim się obudziłam
Czemu nigdy nie widziałam Cię trzeźwego?
Chcesz, abym zapomniała o tobie
Okej, zapomni mnie również
Mówisz mi, że mnie nienawidzisz, kochanie
Tak, założę się, że tak jest
Sprawiam, że czekasz
Ale ja nie będę czekać na Ciebie
Chcesz, abym zapomniała o tobie
Okej, zapomni mnie również
Hej ty
Powiedz mi dlaczego robisz takie rzeczy, które sprawiają
Że Cię nienawidzę
To emocjonalny kalejdoskop kiedy
Zmierzę się z tobą
Kaligrafia permanentna, Ja tylko
Wytatuuję
Twoje imię na mnie na zawsze
Chcesz, abym zapomniał o tobie
Okej, zapomni mnie również
Mówisz mi, że mnie nienawidzisz, kochanie
Tak, założę się, że tak jest
Sprawiam, że czekasz
Ale ja nie będę czekać na Ciebie
Chcesz, abym zapomniał o tobie
Okej, zapomni mnie również
* nazwa hotelu
Tekst piosenki:
[Intro: Machine Gun Kelly]
Let me take my fucking bracelet off
[Chorus: Machien Gun Kelly]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Damn
I saw you walk in the room and I tried my best
Not to panic while I'm lookin' for the back door
I smell the perfume and it's obvious
I'm gonna stay and put my key in the bag more
I can't, I can't, I can't pretend to forget you
The reason I punched a hole in the wall back home
And then, and then
And then a couple hours later we're in room 29 at The Chateau
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
I left before you woke up
I don't feel right (See you sober)
[Chorus: Machine Gun Kelly]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting
But I won't wait on you
Want me to forget you
Okay, forget me too
[Verse 2: Halsey]
I've wasted so much time
Waitin' around for your phone calls every night
My bad dreams are silk screens
'Cause I taste blood when you bleed
It's eating me alive
We'd both be better off alone
Still think I'd get you on the phone
With one last breath in me
I'd die before I let you leave
[Pre-Chorus: Halsey, with Machine Gun Kelly]
You left before I woke up
Why don't I ever see you sober?
[Chorus: Halsey]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too
[Bridge: Machine Gun Kelly, Halsey & Both]
Hey you
Tell me why you do the things that make me
Hate you
It's an emotional kaleidoscope when I
Face you
Permanent calligraphy, I just
Tattooed
Your name on me forever
[Chorus: Machine Gun Kelly & Halsey]
You want me to forget you
Okay, forget me too
You tell me you hate me, baby
Yeah, I bet you do
I'm keepin' you waiting
But I won't wait on you
You want me to forget you
Okay, forget me too