Macbeth - Black Heaven

Tłumaczenie:


Oglądaj nas,mój milordzie
Umieramy
Między krwawiącymi ruinami
Naszego świata,
Nasze głosy są stłamszone przez płacz
I nasze dusze
Leżące,przeklęte w swoim bólu.
Ludzkość powstaje
Ich ramiona do Ciebie
I z ich dłoni
Krople krwi ich dzieci
Przywlekamy siebie
Dla naszego końca,dlaczego,mój milordzie
Nie przybędziesz i nie ocalisz nas ?
Hebanowy płaszcz
Zakrył Słońce
I wieczna noc
Będzie ponadczasową zasadą światła.
Proszę,nie pozwól mi tutaj cierpieć
W tym zimnym,okrutnym,czarnym raju.
Widziałam umierający ocean
I słyszałam płacz wiatru .
Będę wędrować w cieniu śmierci,
Dopóki dłonie nie zakryją moich łzawiących oczu.

Tekst piosenki:


Behold us, my lord
we are dying
among the bleeding ruins
of our world,
our voice is suffocated by cry
and our souls
lie forsaken in their pain.
Mankind raises
their arms to you
and from their hands
their children's blood drips,
we are dragging ourselves
to our end why, my lord,
don't you come and save us?
An ebony mantle
has darkened the sun
and the eternal night
will rule over the light.
Please, don't let me suffer here
in this cold cruel black heaven.
I've seen the oceans die
and I've heard the wind cry,
I'll wander in the shadow of death,
untill its hands close my tearful eyes.