Mabel - Finders Keepers ft. Kojo Funds
Tłumaczenie:
[Intro: Kojo Funds]
Yeah
Yo, yo, yo, yo
Mabel, uh
[Zwrotka 1: Kojo Funds]
Mamusiu*, nie odchodź
Wiesz, że to mam, wiem, że tego pragniesz
Jestem o połączenie telefoniczne od ciebie
Wiesz, że o tobie myślę
Wiem, że chcesz zostać
Pozwól mi zabrać cię w kosmos
Mogę wyczuć twój zapach z kilometrów
Chcę widzieć cię w bieliźnie
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Masz to, pragnę tego
Kiedy jestem w stanie całkowicie się zaangażować
Chcę widzieć cię o porankach
To do mnie powinnaś dzwonić
Masz to, pragnę tego
Kiedy jestem w stanie całkowicie się zaangażować
Chcę widzieć cię o porankach
To do mnie powinnaś dzwonić
[Refren: Mabel]
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
[Post-Refren: Mabel]
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, ufaj
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, zaufaj
Mam to, czego pragniesz, bo mam ciebie
[Zwrotka 2: Mabel]
Nie potrzebuję od ciebie cudów
Przestań mnie uogólniać
Nie czuj się jakbyś musiał próbować i kochaj mnie
Bo ja nie potrzebuję duchowej podróży
[Bridge: Mabel]
Chłopaku, czemu żyjesz w strachu?
Nie mieszkasz tutaj
Wykorzystajmy czas
To są moje cele
Nie mam zamiaru wchodzić ci w drogę
Wykorzystajmy czas
[Refren: Mabel]
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
[Post-Refren: Mabel]
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, ufaj
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, zaufaj
Mam to, czego pragniesz, bo mam ciebie
[Zwrotka 3: Mabel]
Nie potrzebuję od ciebie cudów
Więc utrzymajmy rozmowę minimalną
Czy to przestępstwo, że chcę abyś tu był, tu i teraz?
Mówią, że to wszystko chemia
[Bridge: Mabel]
Chłopaku, czemu żyjesz w strachu?
Nie mieszkasz tutaj
Wykorzystajmy czas
To są moje cele
Nie mam zamiaru wchodzić ci w drogę
Wykorzystajmy czas
[Refren: Mabel]
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Obejmij ją ramionami
Weź ją całą, teraz gdy ją znalazłeś
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Znalezione nie kradzione
Nie ma potrzeby, aby była głębsza
Znalezione nie kradzione
[Post-Refren: Mabel]
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, ufaj
Mam to, czego pragniesz
Jeśli mi ufasz, zaufaj
Mam to, czego pragniesz, bo mam ciebie
*nie jest to zwrot do jego mamy, lecz do ukochanej
Tekst piosenki:
[Intro: Kojo Funds]
Yeah
Yo, yo, yo, yo
Mabel, uh
[Verse 1: Kojo Funds]
Mama, don't run away
You know I got it, I know you want it
I'm a phone call away
You know you're on my mind
I know that you wanna stay
Let me take you to space
I can smell you from miles away
Wanna see you in lingerie
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
You've got it, I want it
When I'm willing to put my all in
Wanna see you in the mornings
It should be me that you're callin'
You've got it, I want it
When I'm willing to put my all in
Wanna see you in the mornings
It should be me that you're callin'
[Chorus: Mabel]
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
[Post-Chorus: Mabel]
I got what you want
If you trust me, trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, cause I got you
[Verse 2: Mabel]
I don't need miracles from ya
Stop going all digital on me
Don't feel like you need to try and love me
'Cause I don't need a spiritual journey
[Bridge: Mabel]
Boy, why you living in fear?
You don't live around here
Let's make use of the timing
These are the ends I stay
I don't plan on coming your way
Let's make use of the timing
[Chorus: Mabel]
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
[Post-Chorus: Mabel]
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, cause I got you
[Verse 3: Mabel]
I don't need miracles from ya'
So let's keep the talk minimal
Is it criminal for me to want you right here, right now?
They say it's all chemical
[Bridge: Mabel]
Boy, why you living in fear?
You don't live around here
Let's make use of the timing
No I don't mind if you take me home
Didn't come here to leave on my own
Let's make use of the timing
[Chorus: Mabel]
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
Put your arms all around it
Take it now that you've found it
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
It's finders keepers
It's finders keepers
It don't need to be no deeper
It's finders keepers
[Post-Chorus: Mabel]
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want
If you trust me then trust me
I got what you want, cause I got you