Mabel - Anyone

Tłumaczenie:


Tańcz ze mną pod diamentami
Zobacz mnie jak oddech w zimnie
Śpij ze mną tutaj w ciszy
Chodź, pocałuj mnie, srebro i złoto

Mówisz, że cię nie stracę
Ale nie możesz przewidzieć przyszłości
Więc trzymaj się tak jakbyś nigdy nie odpuścił
Tak, jeśli kiedykolwiek pójdziesz dalej beze mnie
Muszę się upewnić, że wiesz

Że jesteś jedyną osobą, którą kiedykolwiek pokocham
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Patrząc wstecz na moje życie, jesteś jedynym dobrem, jakie kiedykolwiek zrobiłam
(Kiedykolwiek zrobiłam)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny
(Nikt) Nikt inny

Wiecznie za mało czasu, aby (nie)
Kochać cię w ten sposób, w jaki chcę (Kochać cię tak jak chcę)
Bo każdego ranka znajduję cię (nie)
Boję się dnia, w którym tego nie zrobię.

Mówisz, że cię nie stracę
Ale nie możesz przewidzieć przyszłości
Bo pewne rzeczy są poza kontrolą
Tak, jeśli kiedykolwiek pójdziesz dalej beze mnie
Muszę się upewnić, że wiesz

Że jesteś jedyną osobą, którą kiedykolwiek pokocham (jedyną)
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Patrząc wstecz na moje życie, jesteś jedynym dobrem, jakie kiedykolwiek zrobiłam
(Kiedykolwiek zrobiłam)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny
(Nikt) Nikt inny

Oh, oh, oh, oh
Jeśli to nie ty, to nie jest nikt
Oh, oh, oh, o tak, tak

Tak, jesteś jedyną osobą, którą kiedykolwiek pokocham
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny
(Muszę ci powiedzieć, muszę ci powiedzieć)
Patrząc wstecz na moje życie, jesteś jedynym dobrem, jakie kiedykolwiek zrobiłam
(Kiedykolwiek zrobiłam)
Tak, ty, jeśli to nie ty, to nikt inny


tłumaczenie od: @lelevelis
[tekstowo.pl/piosenka,justin_bieber,anyone.html]

Tekst piosenki:


Dance with me under the diamonds
See me like breath in the cold
Sleep with me here in the silence
Come kiss me silver and gold

You say that I won't lose you, but you can't predict the future
So just hold on like you will never let go
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know

That you are the only one I'll ever love (I gotta tell you, gotta tell you)
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone (I gotta tell you, gotta tell you)
Looking back on my life, you're the only good I've ever done, ever done
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone (Anyone)
Not anyone

Forever's not enough time to (Time to)
Love you the way that I want (Love you the way that I want)
'Cause every morning I find you, I fear the day that I don't

You say that I won't lose you, but you can't predict the future
'Cause certain things are out of our control
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know

That you are the only one I'll ever love (I gotta tell you, gotta tell you)
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone (I gotta tell you, gotta tell you)
Looking back on my life, you're the only good I've ever done, I've ever done
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone, it's not anyone
Not anyone, oh-woah
If it's not you, it's not anyone, no, oh yeah

That you are the only one I'll ever love
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone, not anyone, no
Looking back on my life, you're the only good I've ever done, I've ever done
Yeah, you, if it's not you, it's not anyone