M.I.B - M.I.B is Coming Out 2 (feat. TEM)

Tłumaczenie:


Pasuje każdy pośród dwóch Jordanów Nike
Cokolwiek robię, robię to po swojemu, ale nie jestem samolubnym gościem
Moro Itaewon*, technicy go-go za 70 000 won
Jestem szczęśliwym człowiekiem, żyję zgodnie z mottem Noh Hong Chul’a**
YC wciąż jest maszyną unoszącą podbródki
Niech ktoś uratuje Sims’y, które się na to nabrały LOL
Hyung z Gangnam*, trot x taki cool
Myślę, że możesz pójść tą drogą, po szkole

M.I.B znowu wychodzi, więc otwórz uszy, człowieku
Zawsze szedłem moja drogą
Jak Rick Ross***, jestem mistrzem mojego wersu
Jestem teraz gotowy, unieś kciuki
C noc zgrzytałem zębami
Z powodu hip-hopu mocno trzymam się tego mikrofony
Od teraz, sprawię, że to wybuchnie, więc rozbujaj to

Łapię i jeszcze raz kontynuuję
Moje zainteresowania są jak u dwudziestokilkulatka
To na szczęście tylko rap
Piję i jako lekarstwo na kaca słucham czwartego albumu Epik High

Na scenie czy w studiu, gdyby nie to, to byłbym bezrobotny
Czy to tysiące czy setki, nie chodzi o liczebność publiczności
Moim ostatecznym celem jest teledysk z koreańskimi napisami
Moje słowa pokazane po koreańsku

Tytuł jest taki sam, drugi hymn
M.I.B is coming 2, teraz to osobista walka

(Będę żył, jak chcę, pójdę, jak chcę
Będę robił, co chcę, wszyscy wiedzą)

Tytuł jest taki sam, drugi hymn
M.I.B is coming 2, teraz to osobista walka

(Będę żył, jak chcę, pójdę, jak chcę
Będę robił, co chcę, wszyscy wiedzą)

Teraz druga runda, dajemy
Przygotuj się na nadejście M.I.B
Zgadza się, rusz twoje ciało teraz
Wróciliśmy, więc wszyscy nadciągamy

Tańcz jak Charlie Chaplin, wszyscy chodźcie za mną
Krzycz głośno, będę odpowiedzialny za twoją noc, kochanie

Zgadza się
Porwane ubrania nawet zimną
Plotki tutaj zazwyczaj stają się poważne
Kasyno, gdzie czyjeś życie może przepaść od jednego uderzenia

Cicho idę swoją drogą
Tylko niecierpliwe dzieciaki posyłają mi spojrzenia
Jest ich teraz zbyt wielu, więc wszystko jest takie same

Jeśli masz zamiar mówić o rapie, proszę, zamknij się
Jeśli chcesz mnie zrozumieć, posłuchaj mojej muzyki
Nałóż słuchawki i zacznij słuchać od „Illmatic” Nas’a
Aż do „The Chronic” Dre, wtedy przyjdź i ze mną porozmawiaj, chłopcze
Najpierw naucz się podstaw, naródź się ponownie
Zanim to zrobisz, wszystko, co powiesz, będzie bredniami
Zamknij się, bądź cicho

Mówisz o mnie? Czy o Zic
Jestem antyczną osobą, jak śmiesz mnie osądzać, brak ci manier
Hyung’owie**** bez zasad dostaną dożywocie, jeśli będą pajacować
Twoje życie szybko się skończy
Tak ciężko wypełnić mój portfel
Jedyne, czego się nauczyłem, to rapować i kraść
Kawałki, które nagrywałem, nie śpiąc przez kilka dni
Umiejętności i rapowanie, żadne przestarzałe metody nie są dozwolone

Tytuł jest taki sam, drugi hymn
M.I.B is coming 2, teraz to osobista walka

(Będę żył, jak chcę, pójdę, jak chcę
Będę robił, co chcę, wszyscy wiedzą)

Tytuł jest taki sam, drugi hymn
M.I.B is coming 2, teraz to osobista walka

(Będę żył, jak chcę, pójdę, jak chcę
Będę robił, co chcę, wszyscy wiedzą)

Teraz druga runda, dajemy
Przygotuj się na nadejście M.I.B
Zgadza się, rusz twoje ciało teraz
Wróciliśmy, więc wszyscy nadciągamy

Tańcz jak Charlie Chaplin, wszyscy chodźcie za mną
Krzycz głośno, będę odpowiedzialny za twoją noc, kochanie


























*dzielnica w Seulu
**komik i przedsiębiorca, znany z programu Infinite Challenge i MV Psy Gangnam style (facet z windy :) )
***amerykański raper i założyciel wytwórni Maybach Music Group
****używane przez chłopców lub młodych mężczyzn do chłopaków lub młodych mężczyzn, którzy są starsi

Tekst piosenki:


Nikes jordons fit one of any two
mworeul hadeon nae mam but im not selfish dude
itaewon kamo gogotekseu 7manwone tung
Im a lucky man nohongcheol ganjiro saneun jung
yeojeonhi YCneun teogeul chikyeodeuneun gigye
nuga LOLe ppajin simseu jom guhaejullae
gangnamihyeong trot x so cool
geu gillo gado doel geot gatdeonde Afterschool

MIB dasi nagasini gwireul yeoreo man
geurae neul nae sikdaero gireul georeonne
nan machi rick ross nae verse ui mastermind
yeogi junbihaesseo eomjireul chikyeo sewo
geu dongan ireul garawatdeon maeil bam
because hiphop kkwak jabeun i mic
ijebuteo teoteuryeo jul tenikka make it bounce

dasi hanbeon deo- japgo ieogaji
20dae jungbanui gwansim dahaenghi ajik

Rap
bakke moreuneun meoljjeonghan saji
sul meokgo haejangeuron epik high 4jip

mudae wi hogeun studio animyeon sarmeun baeksu
myeot cheonideun myeot baegideun sanggwan eomneun gwangaek su
choejongmokpyo hangeul jamak mv gasa jamak
hangeul arae hangeullo nae gasaga naoneun geo

HOOK
jemogi ttokgateun du beonjjae anthem M.I.B nagasinda2 igeon gaeinjeon

(saneun daero salji mwo ganeun daero gaji mwo
geurae nan nae sikdaeroga everybody know)

jemogi ttokgateun du beonjjae anthem M.I.B nagasinda2 igeon gaeinjeon

(saneun daero salji mwo ganeun daero gaji mwo
geurae nan nae sikdaeroga everybody know)

Second round now here we go
Get ready M.I.B nagajyo
That’s right move your body now
We back so everyone here we go

tto chumeul chwo challichaepeullin cheoreom darararara modu follow me
sori jilleo bwa sikkeureopge oneureun naega da chaegimjilge babe

anin geon anin geoji mwo
gyeouredo jjijeojin ot
i goseun wollae somuni keojigo
saraminsaeng hanbang bonaebeorin kajino

nareum joyonghi- gal gireul gago isseo
maeumi geuphan aedeulmanui ppittakhan siseon
neomchineun jobeun kan “aneneun saram isseo”
ijeneun neomu manha tto geogiseona geogiseo

rap
yaegi aniramyeon geogi jebal dakchyeo
nal ihaehago sipdamyeon deureo eumak jom
ieopon kkigo naseo nas-illmaticbuteo
dre-the chronic neukkigo waseo non hae boy
useoneun gibonbuteo baewowa saeropge taeeona
geu jeonen mwora jikkeollyeodo gatjanheun sorini jeonbu
ibeul dada be quiet

Talk bout me ? Or talk about zic
entikhan naran inganeul gamhi pyeonggahadani bimaeneo
mugaenyeom hyeongeun mugijingyeok jakku kkabuldagan
ni insaengeun jogijongyeong a eoryeomne nae jigabeul
dudukhi chaeuneun il baeun gisureun ojik hanaya raep dodukjil
myeot dalgan jam mot jago mandeun teuraekgwa skills and rappin jinbuhan bangsigeun geumji

HOOK
jemogi ttokgateun du beonjjae anthem M.I.B nagasinda2 igeon gaeinjeon

(saneun daero salji mwo ganeun daero gaji mwo
geurae nan nae sikdaeroga everybody know)

jemogi ttokgateun du beonjjae anthem M.I.B nagasinda2 igeon gaeinjeon

(saneun daero salji mwo ganeun daero gaji mwo
geurae nan nae sikdaeroga everybody know)

Second round now here we go
Get ready M.I.B nagajyo
That’s right move your body now
We back so everyone here we go

tto chumeul chwo challichaepeullin cheoreom darararara modu follow me
sori jilleo bwa sikkeureopge oneureun naega da chaegimjilge babe