M - Le Roi Des Ombres

Tłumaczenie:


A jeśli kłusują sekundy
Jeśli galopuję półnagi
Pół życia w hekatombie

Rozpuszczam się obserwując ciemność
Jakie jest znaczenie na pierwszy rzut oka?
Odkryj moje katakumby

Całkiem sam na arenie
Jestem królem cieni
Całkiem sam na arenie
zgubiłem się

Walcząc z tak głębokim morzem
Smak soli i goryczy
Moje czarne myśli szaleją

I przekazując mój kostium z piór
Jakakolwiek cnota pęka
Pozostawiając moje wnętrzności potknięciem

Całkiem sam na arenie
Jestem królem cieni
Całkiem sam na arenie
zgubiłem się

Jestem cieniem twojego cienia
Jesteś cieniem mojego M
Ja jestem M, ty jesteś M
Ja jestem M, ty jesteś M

Jeśli twoje serce bije w sekundach
Czy będziesz mnie kochał w moim zbawieniu
Pozwól wędrować minutom
Zanim zjesz mnie żywcem

Całkiem sam na arenie
Jestem królem cieni
Całkiem sam na arenie
Mistrz Hekatomby

Całkiem sam na arenie
króluję w M
Jestem cieniem twojego cienia
Jesteś cieniem mojego M
Ja jestem M, ty jesteś M
Ja jestem M, ty jesteś M
Ja jestem M, ty jesteś M
Jestem cieniem twojego cienia
Jesteś cieniem mojego M

Tekst piosenki:


Et si elles trottent les secondes
Si je galope à moitié nu
A demie-vécue l'hécatombe

Je me dissous guettant le sombre
Quel est le sens à première vue ?
Découvrir mes catacombes

Tout seul dans l'arène
Je suis le roi des ombres
Tout seul dans l'arène
Je me suis perdu

Bravant la mer si profonde
Goûtant le sel et l'amertume
Mes idées noires se dévergondent

Et léguant mon costume de plumes
Quoi qu’en craque la vertu
Laissant mes entrailles en plein trip

Tout seul dans l'arène
Je suis le roi des ombres
Tout seul dans l'arène
Je me suis perdu

Je suis l'ombre de ton ombre
Tu es l'ombre de mon M
Je suis M, tu es M
Je suis M, tu es M

Si ton cœur pulse les secondes
M'aimeras-tu dans mon salut
Laisse les minutes vagabondes
Avant de me manger tout cru

Tout seul dans l'arène
Je suis le roi des ombres
Tout seul dans l'arène
Maître de l'hécatombe

Tout seul dans l'arène
Je règne en M
Je suis l'ombre de ton ombre
Tu es l'ombre de mon M
Je suis M, tu es M
Je suis M, tu es M
Je suis M, tu es M
Je suis l'ombre de ton ombre
Tu es l'ombre de mon M