Lumen - Кто ты

Tłumaczenie:


W głowie, w piersi, w uszach
Pod obojczykiem i w rękach,
w sercu, w żołądku, w nosie,
Na stole i na wadze

Rób dziury i otwory -
My się dołączymy
Stereotypy, skróty,
Bo wszyscy wolą się tak uczyć.
Twojej historii, teorii,
I przezwisko, i kolor.
Bez skrótów
Bez ratunku!

Aby czytali na milę
Spraw sobie tatuaż,
Na swej koszulce opisz
swój stan umysłu
Stemple i noże,
Widły, włócznie - nie drżyj!
Są śruby i szkło
Chodziaż są dobre, choć są na złość!

Rób dziury i otwory -
My się dołączymy
Stereotypy, skróty,
Bo wszyscy wolą się tak uczyć.
Twojej historii, teorii,
I przezwisko, i kolor.
Bez skrótów,
Po prostu nie!

Kim jesteś? x4
Zło atakuje ziewaniem.
Kim jesteś? x4
Masz niejasną urodę.
Kim jesteś? x4
Nieudane wzloty.
Kim jesteś? x4
Dziwny dźwięk nowej noty.

Tekst piosenki:


В голове, в груди, в ушах,
Под ключицей и в руках,
В сердце, в животе, в носу,
На столе и на весу

Ты делай дырки и отверстия –
Мы будем прикреплять
Стереотипы, ярлыки,
Ведь всем так хочется узнать
Твою историю, теорию,
И прозвище, и цвет.
Без ярлыков
Спасения нет!

Чтоб читали за версту
Ты набей себе тату,
На футболке опиши
Состояние души.
Дыроколы и ножи,
Вилки, спицы – не дрожи!
Есть шурупы и стекло
Хоть во благо, хоть назло!

Ты делай дырки и отверстия –
Мы будем прикреплять
Стереотипы, ярлыки,
Ведь всем так хочется узнать
Твою историю, теорию,
И прозвище, и цвет.
Без ярлыков
Нас просто нет!

Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Злые приступы зевоты.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Вам неясные красоты.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Неудачные полёты.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Странный звук новой ноты.