Luke Bryan - Over The River

Tłumaczenie:


Ognisko płonie
Mamy Bocephus grzmiące głośniej niż dozwolone
W przesmyku za naszą okolicą
Jeśli chcesz to zobaczyć, podążaj za mną
Nad rzeką i pośród drzew

Kiedy błędy i piwo zaczynają cię gryźć
Przyjdź na granicę na przyjacielską przepychankę
Zazwyczaj straszy tu mała Becky Lee
Wskakując do czyjegoś kaptura, czyż ona nie tańczy dobrze?
Dołącz do tłumu zbierającego się wokół
Nad rzeką i pośród drzew

Po prostu podążaj za moimi tylnymi światłami, omiń uliczne światła
Zostaw tam żelazne zasady, oni zamierzają szaleć całą noc
Zrobimy trochę tego, na co mamy ochotę
Po jednym długim weekendzie robienia tego, czego powinniśmy
Nad rzeką i pośród drzew

Z początku myślałem, że ona żartuje
Kiedy wspomniała o kąpieli nago
Powiedziała, podążaj za mną pośród drzew
Właśnie tak, chyba, że źle zrozumiałem
Będziemy się pluskać z rybami
Nad rzeką i pośród drzew

Obok jej puszki piwa jest moja
Obok moich roboczych spodni tam na suchej ziemi
Zrobimy trochę tego, na co mamy ochotę
Po jednym długim weekendzie robienia tego, czego powinniśmy
Nad rzeką i pośród drzew

Moja obolała głowa leży w moim łóżku w ciężarówce
Mam czerwone oczy, słuchając, co mówi moja mama
Zrobiliśmy trochę tego, na co mieliśmy ochotę
Po jednym długim weekendzie robienia tego, czego powinniśmy
Nad rzeką i pośród drzew
Tak, nad rzeką i pośród drzew

Tekst piosenki:


There's a bonfire burnin'
Got Bocephus blarin' louder than allowed
Out in our neck of the neighborhood
If you wanna see follow me
Over the river and through the woods

When the bugs and the beer start bitin'
There's bound to be some friendly fightin'
Usually little Becky Lee winds up
Jumpin' up on somebody's hood, don't she dance good?
Join the crowd gathered 'round
Over the river and through the woods

Just follow my tail lights, out past the streetlights
Left then a hard right, they're goin' all night
We'll do a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods

At first I thought she was kiddin'
When she mentioned skinny dippin'
She said, follow me through the trees
Yes siree, unless I misunderstood
We'll splash and splish with the fish
Over the river and through the woods

That's my beer can next to her beer can
Next to my work pants up there on dry land
We'll do a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods

That's my sore head layin' in my truck bed
Eyes blood shot red, hearin' what my mama said
We did a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods
Yeah, over the river and through the woods