Lowborn - Reckless

Tłumaczenie:


Siedzę w ciemnym pokoju nawalony
Szklany sufit kiedy wolałbym być obojętny
Z każdym kolejnym słowem nienawidzę tego
Wypluwając słowa kiedy wolałbym się naćpać
Zrobię co mi się kurwa podoba
Kiedykolwiek chcę
Ponieważ wszystko co mam to wszystko co mam
To wszystko co mam

Chcę być bezmyślny
Chcę czuć wewnątrz
Powiedz mi jak to jest umrzeć
Chcę być bezmyślny
Zemdleć na podłodze
Brnąć dopóki nie mogę wziąć więcej
Udawać, że to w porządku, że wszystko będzie dobrze
Chcę być, chcę być bezmyślny
Kiedy wszystko czego chcę to czuć się żywym
Chcę być, chcę być
Chcę być bezmyślny

Kolejna noc wyczerpana, nienawidzę
Każdej kolejnej myśli, którą mam
Kiedy każda kolejna myśl, którą mam
Nie jest lepsza od poprzedniej, myślę
Zrobię co mi się kurwa podoba
Kiedykolwiek chcę
Ponieważ wszystko co mam to wszystko co mam
To wszystko co mam

Chcę być bezmyślny
Chcę czuć wewnątrz
Powiedz mi jak to jest umrzeć
Chcę być bezmyślny
Zemdleć na podłodze
Brnąć dopóki nie mogę wziąć więcej
Udawać, że to w porządku, że wszystko będzie dobrze
Chcę być, chcę być bezmyślny
Kiedy wszystko czego chcę to czuć się żywym
Chcę być, chcę być
Chcę być bezmyślny

Wszystko czego pragnę to oddychać
Ale teraz utonę w kolejnym drinku
To tak jakbym nie mógł nawet spać
Kiedy nie chcę żyć czyimś marzeniem
Musi być tego więcej
Niż życie i umieranie i podatki i porno
Musi być tego więcej
Powiedz mi, że jest tego więcej

Chcę być bezmyślny
Chcę czuć wewnątrz
Powiedz mi jak to jest umrzeć
Chcę być bezmyślny
Zemdleć na podłodze
Brnąć dopóki nie mogę wziąć więcej
Udawać, że to w porządku, że wszystko będzie dobrze
Chcę być, chcę być bezmyślny
Kiedy wszystko czego chcę to czuć się żywym
Chcę być, chcę być
Chcę być bezmyślny

Tekst piosenki:


I'm sitting in a dark room wasted
A glass roof when I'd rather be jaded
With every single word I hate it
Spitting out sounds when I'd rather get faded
I'll do what the fuck I want
Whenever I want
Cause all I've got is what I've got
It's what's I've got

I wanna be reckless
I wanna feel inside
Tell me what it's like to die
I wanna be reckless
Pass out on the floor
Go until I can't take more
Pretend that it's fine like I'll be alright
I wanna be I wanna be reckless
When all that I want is to feel alive
I wanna be I wanna be
I wanna be reckless

Another night spent I'm hating
On every other thought I'm making
When every other thought I'm making
Isn't much better than the last I'm thinking
I'll do what the fuck I want
Whenever I want
Cause all I've got is what I've got
It's what's I've got

I wanna be reckless
I wanna feel inside
Tell me what it's like to die
I wanna be reckless
Pass out on the floor
Go until I can't take more
Pretend that it's fine like I'll be alright
I wanna be I wanna be reckless
When all that I want is to feel alive
I wanna be I wanna be
I wanna be reckless

All I wanna do is breathe
But now I’m gonna drown in another drink
It’s like I can’t even sleep
When I don’t wanna live someone else’s dreams
There’s gotta be more
Than living and dying and taxes and porn
There’s gotta be more
Tell me there’s gotta be more

I wanna be reckless
I wanna feel inside
Tell me what it's like to die
I wanna be reckless
Pass out on the floor
Go until I can't take more
Pretend that it's fine like I'll be alright
I wanna be I wanna be reckless
When all that I want is to feel alive
I wanna be I wanna be
I wanna be reckless