Love And Rockets - Haunted When The Minutes Drag

Tłumaczenie:


Słowo najlepiej opisujące to uczucie to
"nawiedzany"
Dotykam ubrań, które po sobie zostawiłaś
które zachowały Twoje kształty, wciąż nawiedzany

Śledzę kontur Twoich oczu,
stoimy w lustrze zahipnotyzowani i nawiedzani
Znajduję zawieruszony włos i wciąż przywołuję wspomnienia, jestem nawiedzany

Nawiedzany przez Twą duszę
Nawiedzany przez Twe włosy
Nawiedzany przez Twe ubrania
Nawiedzany przez Twe oczy

Przez Twą duszę, przez Twe włosy
Przez Twe ubrania, przez Twe oczy,
Przez Twój głos, przez Twój uśmiech
Przez Twe usta, przez Twą duszę

Przez Twe włosy, przez Twe ubrania
Przez Twe oczy, przez Twój głos
Przez Twój uśmiech, przez Twe usta
Przez Twą duszę, nawiedzany

Więc to wszystko jest na te dni, w których poczujesz się znów szczęśliwy
i na dni, w których odczuwasz smutek
i na dni, w których czujesz cokolwiek

Ooh, gdy minuty się ciągną
Ooh, gdy minuty się ciągną

Ooh, gdy minuty się ciągną
Ooh, gdy minuty się ciągną

Tekst piosenki:


The word that would best describe this feeling would be, 'Haunted'
I touch the clothes you left behind
That still retain your shape and lines, still haunted

I trace the outline of your eyes
We're in the mirror hypnotized and haunted
I find a solitary hair gone and still I reminisce, I'm haunted

Haunted by your soul
Haunted by your hair
Haunted by your clothes
Haunted by your eyes

By your soul, by your hair
By your clothes, by your eyes
By your voice, by your smile
By your mouth, by your soul

By your hair, by your clothes
By your eyes, by your voice
By your smile, by your mouth
By your soul, haunted

So this is for when you're feeling happy again
And this is for when you feeling sad
And this is for when you feel something

Ohh, when the minutes drag
Ohh, when the minutes drag

Ohh, when the minutes drag
Ohh, when the minutes drag