Louis XIV - Finding out true love is blind

Tłumaczenie:


Ah, czekoladowa dziewczyno, wyglądasz jak coś czego pragnę
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Ah i twoja mała azjatycka przyjaciółka, może też przyjść, jeśli chce
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Chcę wszystkich świadomych siebie dziewczyn, które próbują ukryć kim są pod makijażem
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Znasz tę skrzywioną dziewczynę w obcisłych spodniach, którą chcę wzruszyć
((okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)

Hej, soczku marchwiowy, chcę wycisnąć cię aż będziesz krwawić
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I twoją waniliową przyjaciółkę, która wygląda jak coś, czego mi trzeba
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Chcę zostawić małą mądrą dziewczynkę w twoich okularach i wszystkie twoje książki
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I chcę tej głupiutkiej dziewczyny, która pokazuje mi to wszystko co niegrzeczne
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)

Skończ z tym i zacznij się do mnie czołgać
Zwiążę cię dopóki mnie nie zawołasz

Ah, brązowa dziewczyno w tych gorących spodenkach, potrząsająca tym na ulicy
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Tak, i niskie dziewczyny z ich sposobem pełzania, żeby postukać mnie w stopy
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I te wszystkie twarde dziewczyny, które chcą, bym zobaczył jak płaczą
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I dziewczyny, które zwyczajnie traktują mnie jak psa do końca mojego życia
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)

Ah, czekoladowa dziewczyno, wyglądasz jak coś czego pragnę
Ah i twoja mała azjatycka przyjaciółka, może też przyjść, jeśli chce
Chcę wszystkich świadomych siebie dziewczyn, które próbują ukryć kim są pod makijażem
Znasz tę skrzywioną dziewczynę w obcisłych spodniach, którą chcę wzruszyć

Hej, soczku marchwiowy, chcę wycisnąć cię aż będziesz krwawić
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I twoją waniliową przyjaciółkę, która wygląda jak coś, czego mi trzeba
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
Chcę zostawić małą mądrą dziewczynkę w twoich okularach i wszystkie twoje książki
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)
I chcę tej głupiutkiej dziewczyny, która pokazuje mi to wszystko co niegrzeczne
(okazuje się, że prawdziwa miłość jest ślepa)

Skończę z tym i zacznę się do ciebie czołgać
Zwiąż mnie i spraw, żebym wołała

Skończ z tym i zacznij się do mnie czołgać
Zwiążę cię dopóki mnie nie zawołasz

Dowiaduję się, że prawdziwa miłość jest ślepa

Tekst piosenki:


Ah chocolate girl, well you're looking like something I want
(finding out true love is blind)
Ah and your little Asian friend, well she can come if she wants
(finding out true love is blind)
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
(finding out true love is blind)
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake up
(finding out true love is blind)

Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)

Wind you up and make you crawl to me
Tie you up until you call to me
[x2]

Ah brown girl with those with the hot pants shaking that thing on the street
(finding out true love is blind)
Yeah and the short girls with the way they crawl knocks me off my feet
(finding out true love is blind)
And all the tough girls who never want me to see them cry
(finding out true love is blind)
And the girls who straight treat me like a dog until the day I die
(finding out true love is blind)

Ah chocolate girl, well you're looking like something I want
Ah and your little Asian friend well, well she can come if she wants
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake up

Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)

Wind me up and make me crawl to you
Tie me up and make me call to me

Wind you up and make you crawl to me
Tie you up until you call to me

I'm finding out true love is blind
[x3]