Lostprophets - Heaven For The Weather, Hell For The Company

Tłumaczenie:


Nie utraciłem sposobu w jaki czuję
Nie oglądałem się za siebie tym razem
Krew, która wypełnia te żyły
Nigdy nie wydawała mi się być moją

Cienie nigdy nie zdawały się mnie pocieszać (nie chcę się tak czuć)
Jak wiele małych kłamstw sprawi, że zobaczymy (nie chcę się tak czuć)
Ukryj prawdę przed moimi oczami
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział
Zedrzyj słońce z moich nieb
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział

Nie chciałem przekroczyć linii
Nie chciałem tego z własnej woli
Ale przez wszystkie te rzeczy, które widzę
Jestem ciągle częścią tej maszyny

Cienie nigdy nie zdawały się mnie pocieszać (nie chcę się tak czuć)
Jak wiele małych kłamstw sprawi, że zobaczymy (nie chcę się tak czuć)
Ukryj prawdę przed moimi oczami
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział
Zedrzyj słońce z moich nieb
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział

Ukryj prawdę przed moimi oczami
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział
Zedrzyj słońce z moich nieb
Nigdy nie będę wiedział, nigdy nie będę wiedział

Tekst piosenki:


I haven't lost the way I feel
I didn't look away this time
the blood that's filling up these veins
doesn't ever feel like mine

the shadows never seem to comfort me (I don't wanna feel this way)
how many little lies will make us see (I don't wanna feel this way)
hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know
tear the sun from my skies
I will never know, I will never know

I didn't want to cross the line
I didn't want this on my mind
but through all the things I've seen
I'm still a part of this machine

the shadows never seem to comfort me (I don't wanna feel this way)
how many little lies will make us see (I don't wanna feel this way)
hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know
tear the sun from my skies
I will never know, I will never know

hide the truth from my eyes
I will never know, I will never know
tear the sun from my skies
I will never know, I will never ever ever ever know