Lost Kings - When We Were Young (feat. Norma Jean Martine)

Tłumaczenie:


To nie jest prawdziwe, wszystko jest w mojej głowie, czuję to
Wyobrażam sobie, że obudzimy się z tego snu
Wszędzie, zasnąć ponownie proszę

Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?

Czy możemy wrócić, gdy byliśmy młodzi?
I nie obchodziło nas czy zawiedliśmy?
Mamy na zawsze, więc zgubiliśmy się nawzajem
Bo czas nie łapał, czas nas nie łapał
Kiedy byliśmy młodzi
I nie obchodziło nas, czy zawiedliśmy
Mamy na zawsze, więc zgubiliśmy się nawzajem
Bo czas nie łapał, czas nas nie łapał

Bez naszej papierowej korony ze srebra i złota
Bez naszych ramion, piór i pustych kości
Im więcej się uczę, tym więcej nie wiem
Czuję się mniejszy, im bardziej idę

Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?
Na sekundę, na minutę możemy iść?

Czy możemy wrócić, gdy byliśmy młodzi?
I nie obchodziło nas czy zawiedliśmy?
Mamy na zawsze, więc zgubiliśmy się nawzajem
Bo czas nie łapał, czas nas nie łapał
Kiedy byliśmy młodzi
I nie obchodziło nas, czy zawiedliśmy
Mamy na zawsze, więc zgubiliśmy się nawzajem
Bo czas nie łapał, czas nas nie łapał

Kiedy byliśmy młodzi
I nie obchodziło nas, czy zawiedliśmy
Mamy na zawsze, więc zgubiliśmy się nawzajem
Bo czas nie łapał, czas nas nie łapał

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Nie możesz mnie teraz złapać
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Nie możesz mnie złapać

Tekst piosenki:


[Verse 1]
This isn't real, it's all in my head, I can feel it
I'm imagining we're gonna wake up from this dream
All over, fall back to sleep please

[Pre-Chorus]
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?

[Chorus]
Can we go back when we were young
And didn't care if we messed up?
We have forever so we got lost in each other
'Cause time wasn't catching, time wasn't catching us
Back when we were young
And didn't care if we messed up
We have forever so we got lost in each other
'Cause time wasn't catching, time wasn't catching us

[Verse 2]
Without our paper crown of silver and gold
Without our arms and feathers and hollow bones
The more I'm learning, the more I don't know
I feel smaller the more I go


[Pre-Chorus]
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?
For a second, for a minute can we go?

[Chorus]
Can we go back when we were young
And didn't care if we messed up?
We have forever so we got lost in each other
'Cause time wasn't catching, time wasn't catching us
Back when we were young
And didn't care if we messed up
We have forever so we got lost in each other
'Cause time wasn't catching, time wasn't catching us

Back when we were young
And didn't care if we messed up
We have forever so we got lost in each other
'Cause time wasn't catching, time wasn't catching us

[Outro]
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
You can't catch me now
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
You can't catch me