Lizzo - Water me

Tłumaczenie:


Jestem wolna, o tak, tak
Chodź, podlej mnie, och
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie
Jestem wolna
Chodź, podlej mnie
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie

Jest gorąco, myślę, że chcę zrzucić obie skarpetki
Czuję, jak gotuję się w tym garnku
Zamknięte usta nie są karmione, jesteś głodny, czy nie?
Jak brr, brr, operator
Jak kambuz, (choo, choo) pobłogosław mojego trenera
Dzięki Bogu, dzięki Bogu, dzięki Bogu robię się grubsza
i pocą mi się w środku zimy
Nie odwadniam się, codziennie nawilżam
Jestem własną inspiracją, jestem własną inspiracją (wstań)
ale kocham Cię, bez ograniczeń, muszę Cię w tym poznać
Jeśli masz czas, spędzajmy go

Jestem wolna, o tak, tak
Chodź, podlej mnie, och
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie
Jestem wolna
Chodź, podlej mnie
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie

Myślę, że potrzebuję pocenia się, pocenia
Daj mi tę słodką herbatę, myślisz, że gram
Potrzebuję tego na całą noc, bez snu
Możesz ją dostać w kuchni, jeśli spocisz pościel
Jak brr brr, operator,
Masz mnie, hej, hej, Mika Jackson (idź na dziewczynę)
Dzięki Bogu, dzięki Bogu, dzięki Bogu robię się grubsza
i mogę sprawić, że się zagotujesz, kochanie, pozwól się zagotować
Nie odwadniam się, codziennie nawilżam,
Jestem własną inspiracją, jestem własną inspiracją (wstań)
ale kocham Cię, bez ograniczeń, muszę Cię w tym poznać
Jeśli masz czas, spędzajmy go

Jestem wolna, o tak, tak
Chodź, podlej mnie, och
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie
Jestem wolna
Chodź, podlej mnie
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie

Jestem taka ładna i taka grzeczna, a ci chłopcy są za kotkami
Po prostu pstrykam i obracam się /x2

Jestem wolna, o tak, tak
Chodź, podlej mnie, och
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie
Jestem wolna
Chodź, podlej mnie
Tak bardzo Cię kocham, ale jeśli Ty nie
muszę wyjść, och nie

Tekst piosenki:


I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
It's hot, I think I wanna kick off both of my socks
I can feel it boilin' up in this pot
A closed mouth don't get fed, is you hungry or not?
Like brr brr, operator
Caboose like, choo choo, bless my trainer
Thank God, thank God, thank God, I'm gettin' thicker
And I got 'em sweatin' in the middle of the winter
I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration (get up)
But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I think I need a washrag, perspiratin'
Gimme that sweet tea, you think I'm playin'
I need it all night, no sleep
You can get it in the kitchen if you sweatin' out the sheets
Like brr brr, operator
You got me like, hee hee, Mike Jackson (go on girl)
Thank God, thank God, thank God, I'm gettin' thicker
And I can make you boil up, baby, let it simmer
I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration (get up)
But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I'm so pretty and so ditty and these boys be after kitty
I just snap and pivot, uh huh, uh huh
I'm so pretty and so ditty and these boys be after kitty
I just snap and pivot, uh huh, uh huh
I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration (get up)
But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no