Limahl - Stop
Tłumaczenie:
Jeszcze raz ta miłosna przygoda
Spowodowała że nie mogę spać
Ponieważ ty i ja zmierzamy do nikad
Ty mnie uwiązałeś na sznurku
Zawsze kiedy mówię że odchodzę
Mówisz mi że nie żywię do ciebie uczucia
Zamierzam dać ci jeszcze jedną szansę
Potem skieruję się w stronę drzwi
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Lepiej przestań
Zanim nas rozdzielisz
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Zanim nas rozdzielisz
Musisz zmienić swoje nastawienie
Jeżeli ja zdecyduję się zostać
Powiedz mi gdzie ta miłość w którą się zaangażowaliśmy
Gdzie są te stosunki przez nas uprawiane
Ja nie mogę ciągle udawać
Te cierpienia nigdy się nie kończą
Zamierzam dać ci jeszcze jedną szansę
Potem skieruję się w stronę drzwi
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Lepiej przestań
Zanim nas rozdzielisz
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Zanim nas rozdzielisz
Pamiętaj że lepiej mieć kogoś kochanego i go stracić
Niż nigdy w ogóle nie być kochanym
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Lepiej przestań
Zanim nas rozdzielisz
Lepiej przestań
Bałamucić moje serce
Zanim nas rozdzielisz
Tekst piosenki:
(VERSE 1)
Once again this love affair
Has got me losing sleep
Cause you and I are going nowhere
You’ve got me hanging on a string
(BRIDGE 1)
Every time I say I’m leaving
You’re telling me I have no feeling
I’m gonna give you one more chance
Then I’m heading for the door
(CHORUS)
You better stop
Messing around with my heart
You better stop
Before you tear us apart
You better stop
Messing around with my heart
Before you tear love apart
(VERSE 2)
You must change your attitude
If I decide to stay
Tell me where’s the love we entered into
Where is the love we used to make
(BRIDGE 2)
I cannot go on pretending
The misery is never ending
I’m gonna give you one more chance
Then I’m showing you the door
(REPEAT CHORUS)
You better stop
Messing around with my heart
You better stop
Before you tear us apart
You better stop
Messing around with my heart
Before you tear love apart
(SPOKEN)
Remember it’s better to have loved and lost
Then never loved at all
(REPEAT CHORUS)
You better stop
Messing around with my heart
You better stop
Before you tear us apart
You better stop
Messing around with my heart
Before you tear love apart