Lil Nas X - Thats What I Want

Tłumaczenie:


[Intro]
Raz, dwa, trzy, cztery!


[Zwrotka 1]
Potrzebuję chłopaka, który będzie mnie tulił całą noc,
Sprawi, że będzie mi ciepło, będzie się ze mną długo kochał, będzie moim światłem,
Okłamie mnie, pokłócimy się, będziemy ze sobą walczyć.
Tak, zrobiliśmy to już wcześniej, ale zrobimy to dzisiaj.
Afro chłopak ze złotymi zębami
i ciemną skórą, patrzy na mnie jakby mnie znał.
Zastanawiam się czy ma dziewczynę czy chłopaka*
Sprawdźmy to, podchodzi do mnie, tak.


Ostatnio jestem zdecydowanie za bardzo samotny.
Coś tracę, wiem.
Ostatnio jestem zdecydowanie za bardzo sam.
I jestem znany z oddawania miłości ot tak, ale...


[Refren]
Chcę kogoś, by mnie pokochał.
Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie potrzebował.
Bo czuję, że coś jest nie tak, gdy jest późno w nocy
i jestem tylko ja w moich snach.
Więc chcę kogoś do kochania
To jest to czego ku**a chcę!


[Zwrotka 2]
Słuchaj, dobrze wiesz, że w tych czasach ciężej jest to znaleźć,
ale nie mam niczego prócz miłości w swoich myślach.
Potrzebuję Ukochanego kiedy jestem w kwiecie wieku.
Potrzebuję przeciwieństwa do moich dołów i zmęczenia.
Jakby, powiedz mi, że życie płynie dalej, gdy stresuję się w nocy.
Powiedz "Będzie okej" i "Wszystko w porządku", uh.
Kochaj mnie, albo nic. Bo ja nie chcę niczego
prócz twojej miłości, twojego ciała i odrobiny twojego mózgu.


Ostatnio jestem zdecydowanie za bardzo samotny.
Coś tracę, wiem.
Ostatnio jestem zdecydowanie za bardzo sam.
I jestem znany z oddawania miłości ot tak, ale...


[Refren]
Chcę kogoś, by mnie pokochał.
Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie potrzebował.
Bo czuję, że coś jest nie tak, gdy jest późno w nocy
i jestem tylko ja w moich snach.
Więc chcę kogoś do kochania
To jest to czego ku**a chcę!

Chcę kogoś, by mnie pokochał.
Potrzebuję kogoś, kto będzie mnie potrzebował.
Bo czuję, że coś jest nie tak, gdy jest późno w nocy
i jestem tylko ja w moich snach.
Więc chcę kogoś do kochania
To jest to czego ku**a chcę!



*lub czy jest gejem czy bi

Tekst piosenki:


[Intro]
One, two, three, four

[Verse 1]
Need a boy who can cuddle with me all night
Keep me warm, love me long, be my sunlight
Tell me lies, we can argue, we can fight
Yeah, we did it before, but we'll do it tonight
An afro, black boy with the gold teeth
Dark skin, lookin' at me like he know me
I wonder if he got the G or the B
Let me find out and see, comin' over to me, yeah

[Pre-Chorus]
These days I'm way too lonely
I'm missin' out, I know
These days I'm way too alone
And I'm known for givin' love away but

[Chorus]
I want someone to love mе
I need someone who needs me
'Causе it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love
That's what I fuckin' want


[Verse 2]
Look, you know it's harder to find in these times
But I got nothin' but love on my mind (My mind)
I need a baby while I'm in my prime
Need an adversary to my down and weary
Like, tell me there's life when I'm stressin' at night
Be like, "You'll be okay" and, "Everything is alright," uh
Love me or nothin' 'cause I'm not wanting anything
But your loving, your body, and a little bit of your brain


[Pre-Chorus]
These days I'm way too lonely
I'm missin' out, I know
These days I'm way too alone
And I'm known for givin' love away but

[Chorus]
I want someone to love me
I need someone who needs me
'Cause it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love
That's what I fuckin' want
I want someone to love me
I need someone who needs me
'Cause it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love
That's what I fuckin' want