Libertaryat - Austriacka Szkoła

Tłumaczenie:


"Sorry there buddy, if that sounds like an invective,
prepare to get schooled in my Austrian perspective"

Austrian school of economics
For normal people, yet noone even mentions it
We all live in the keynesian dogma,
Consumption fuels the economy, brother
Savings are bad, because they decrease demand
Economy is in danger of biting the dust
State has to enter and stimulate
Government spending is supposed to save us all
From our taxes - it will all be covered
I don't see the logic here, what would you say?

REF:
Austrian school of economics,
von Mises, von Hayek, noone even mentions them
The last defenders of civilisation
Freedom and property, not collective abstraction

Another problem are the mathematicians
They keep free human will on the leash
of functions, equations and econometrical models
Which have no practical applications
In the real economy, where is constant change
Where the desire of consumer has to be satisfied
This is the role for entrepreneur
But the mathematician suddenly ends his model.
Entrepreneur, dynamic creator
Is therefore the enemy of a static economy

REF:
Austrian school of economics,
von Mises, von Hayek, noone even mentions them
The last defenders of civilisation
Praxeology, not static aberration

Socialism doesn't work, like Mises proved
Lack of private property causes such a mess
that the resources cannot be reasonably allocated
How many shoes, how many screw nuts - it is not so trivial
Only market, free from intervention
Where is present phenomenon of competition,
And the prices dependant on consumer's preference
Will optimaly manage the manufacturing of goods.
Capital, this is fundamental, is created from saving
Only real ones, not those born in books
of banks, this clique, which lends what's not their's
That's how economic cycle begins.

REF:
Austrian school of economics,
von Mises, von Hayek, noone even mentions them
The last defenders of civilisation
Golden currency, not fiat creation

Tekst piosenki:


Wybacz, jeśli zabrzmi to trochę po kozacku:
zaraz cię wyszkolę jak się myśli po austriacku.

Austriacka szkoła w ekonomii
Dla normalnych ludzi, a nikt o niej nie wspomni
Wszyscy żyjemy w keynesistowskim dogmacie
Konsumpcja napędza gospodarkę, bracie
Oszczędności to zło, bo załamują popyt
Gospodarce grozi wyciągnięcie kopyt
Państwo musi wkroczyć i stymulować
Wydatki rządowe mają wszystkich uratować
Z naszych podatków, będą zapłacone
Nie widzę tu logiki, a co ty mi powiesz?

Austriacka szkoła w ekonomii
Von Mises, Von Hayek, o nich nikt nie wspomni
Ostatni obrońcy cywilizacji
Wolności i własności, nie kolektywnej abstrakcji

Kolejny problem, to matematycy
Wolną ludzką wolę trzymający na smyczy
Funkcji, równań i modeli ekonometrycznych
Nie mających żadnych zastosowań praktycznych
W realnej gospodarce, gdzie występuje zmiana
Gdzie zachcianka konsumenta musi być zaspokajana
W tym jest rola dla przedsiębiorcy
Ale tutaj matematyk swój model nagle kończy
Przedsiębiorca, dynamiczny kreator
Jest wrogiem statycznej gospodarki zatem

Austriacka szkoła w ekonomii
Von Mises, Von Hayek, może ktoś o nich wspomni
Ostatni obrońcy cywilizacji
Prakseologii, nie statycznej aberracji

Socjalizm nie działa, jak wykazał von Mises
Brak własności prywatnej powoduje taką bryndzę
Że nie da się zasobów alokować racjonalnie
Ile butów, ile śrubek - to nie jest takie banalne
Jedynie rynek wolny od interwencji
Gdzie występuje zjawisko konkurencji
I ceny zależne od preferencji konsumenta
Optymalnie poradzi sobie z wytwarzaniem sprzęta
Kapitał, to podstawa, powstaje z oszczędności
Tylko realnych, nie stworzonych w księgowości
Banków, tej szajki, co pożycza nieswoje
Cykl koniunkturalny wtedy wypuszcza powoje

Austriacka szkoła w ekonomii
Von Mises, Von Hayek, każdy dzisiaj ich wspomni
Ostatni obrońcy cywilizacji
Złotego pieniądza, nie fiducjarnej kreacji