Lianne La Havas - Tokyo

Tłumaczenie:


Jestem neonem
Zimnym neonem
Żadną tajemnicą

Wszystko co już wiem to
Jak być samotną
To naturalne

Och, kochanie, mogę Cię zatrzymać?
Taka zimna noc, zimna noc
Myślałam, że nie będę potrzebować
Mam moje neonowe światła
Tęsknię za Twoim dotykiem
Żeby wiedzieć, że to jest w porządku
Och kochanie, kochanie, kochanie, kochanie

Co z oczu
To z serca
Samotna w Tokio

Jesteś poza zasięgiem
W złym miejscu, o złym czasie
Samotna w Tokio

Znów to samo
Tam i z powrotem
Nocna dostawa

Obrosłam grubą skórą
Teraz staje się cieńsza
Możesz to dostrzec w środku mnie

Och, kochanie, mogę Cię zatrzymać?
Taka zimna noc, zimna noc
Myślałam, że nie będę potrzebować
Mam moje neonowe światła
Tęsknię za Twoim dotykiem
Żeby wiedzieć, że to jest w porządku
Och kochanie, kochanie, kochanie, kochanie

Co z oczu
To z serca
Samotna w Tokio

Jesteś poza zasięgiem
W złym miejscu, o złym czasie
Samotna w Tokio

Jesteś poza zasięgiem
W złym miejscu, o złym czasie
Samotna w Tokio

Co z oczu
To z serca
Samotna w Tokio

Jesteś poza zasięgiem
W złym miejscu, o złym czasie
Samotna w Tokio

Och, w Tokio

Tekst piosenki:


I am neon
Cold neon
Not a mystery

All I've ever known is
How to be alone
It comes naturally

[Pre-Chorus]
Oh baby, can I hold you?
Such a cold, cold night
I thought I wouldn't need to
I've got my neon lights
I'm longing just to feel you
To know that it's alright
Oh baby baby baby baby

[Chorus]
I'm out of sight
I'm out of mind
Alone in Tokyo

You're out of reach
Wrong place, wrong time
Alone in Tokyo

Here I go again
To and fro again
Overnight delivery

Grew a thicker skin
Now it's growing thin
You can see right into me

[Pre-Chorus]
Oh baby, can I hold you?
Such a cold, cold night
I thought I wouldn't need to
I've got my neon lights
I'm longing just to feel you
To know that it's alright
Oh baby baby baby baby

[Chorus]
I'm out of sight
I'm out of mind
Alone in Tokyo

You're out of reach
Wrong place, wrong time
Alone in Tokyo

I'm out of sight
Going out of my mind
Alone in Tokyo

You're out of reach
Wrong place, wrong time
Alone in Tokyo

Oh, in Tokyo