Leona Lewis - The first cut is the deepest

Tłumaczenie:


Pierwsza rana jest najgłębsza


Mogłam dać Ci wszystko z mojego serca
Ale tam jest ktoś, kto je rozdarł
I zabrał wszystko, co miałam
Ale jeśli chcesz spróbuję miłości znów
Kochanie, spróbuję miłości znów ale wiem...

Pierwsza rana jest najgłębsza
Kochanie, wiem
Pierwsza rana jest najgłębsza
Kiedy staje się szczęśliwy, jest przeklęty
Kiedy mnie kocha, jest najgorszy...

Wciąż chcę Cię mieć przy sobie
Tylko pomóż mi osuszyć łzy, które wylałam
I jestem pewna, dla Ciebie spróbuję
Jeśli chcesz spróbuję miłości znów
Kochanie, spróbuję miłości znów...

Pierwsza rana jest najgłębsza
Kochanie, wiem
Pierwsza rana jest najgłębsza
Kiedy staje się szczęśliwy, jest przeklęty
Kiedy mnie kocha, jest najgorszy...

Wciąż chcę Cię mieć przy sobie
Tylko pomóż mi osuszyć łzy, które wylałam
I jestem pewna, dla Ciebie spróbuję
Bo jeśli chcesz, spróbuję miłości znów
Kochanie, spróbuję miłości znów ale wiem...

Pierwsza rana jest najgłębsza
Kochanie, wiem
Pierwsza rana jest najgłębsza
Kiedy staje się szczęśliwy, jest przeklęty
Kiedy mnie kocha, jest najgorszy...

Pierwsza rana jest najgłębsza
Kochanie, wiem
Pierwsza rana jest najgłębsza
Spróbować miłości znów...

Tekst piosenki:


I would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And she's taken just all that I had
But if you want I'll try to love again
Baby I'll try to love again but I know

The first cut is the deepest
Baby I know the first cut is the deepest
But when it comes to being lucky she's cursed
When it comes to loving me she's the worst

I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
And I'm sure going to give you a try
And if you want I'll try to love again
Baby I'll try to love again but I know

The first cut is the deepest
Baby I know the first cut is the deepest
But when it comes to being lucky she's cursed
When it comes to loving me she's the worst

I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
But I'm sure gonna give you a try
'cause if you want I'll try to love again
Baby I'll try to love again but I know

The first cut is the deepest
Baby I know the first cut is the deepest
When it comes to being lucky she's cursed
When it comes to loving me she's the worst