LeAnn Rimes - I got it bad

Tłumaczenie:


Szósta rano nadeszła za wcześnie
Lecz piątek oznacza, że już niedługo koniec
Życie w pośpiechu robi się nudne
Mam coś, co mnie nakręca
I już mnie nie ma

Szaleję za tym
Czuję to dudnienie
Ciężkie i grzmocące pod mymi stopami
Szaleję za tym
W kółko i w kółko, wszyscy powariowaliśmy
Oznajmiam - szaleję za tym

Jestem uzależniona od szybkiego życia
Zjadłam zęby na twardych marzeniach
Gorączka braku kontroli daje mi kopa
Wiesz co sobie myślę?
Nadmiar złego
To dokładnie to, czego mi potrzeba

Szaleję za tym
Czuję to dudnienie
Ciężkie i grzmocące pod mymi stopami
Szaleję za tym
W kółko i w kółko, wszyscy powariowaliśmy
Oznajmiam - szaleję za tym

Szaleję za szybkością i harówą
Po nocach, dopóki się nie wywikłam
Szaleję za skakaniem w przepaść
Bez zabezpieczenia, bo potrafię

Mam coś, co mnie nakręca
I już mnie nie ma

Szaleję za tym
Czuję to dudnienie
Ciężkie i grzmocące pod mymi stopami
Szaleję za tym
W kółko i w kółko, do reszty powariowaliśmy
Oznajmiam to

W kółko i w kółko, w kółko, w kółko
W kółko, w kółko, wszyscy powariowaliśmy
Szaleję za tym, och, tak

Szaleję za tym, szaleję
Szaleję za tym, szaleję za tym
Szaleję za tym, szaleję za tym
Szaleję za tym

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


Six a.m. came way to early
But Friday means it's over soon
Life gets boring in a hurry
I got somethin' that gets me goin'
And I'm already gone

I got it bad
Feel that rumble
Tough and tumble under my feet
I got it bad
Round and round, we’ve all gone mad
Scream it - I got it bad

I'm addicted to the fast life
I cut my teeth on concrete dreams
The rush of no control gets me high
You know what I think?
Too much of a bad thing
Is exactly what I need

I got it bad
Feel that rumble
Tough and tumble under my feet
I got it bad
Round and round, we’ve all gone mad
Scream it - I got it bad

Bad for speed and burnin' candles
At both ends till I'm unraveled
Bad for jumpin' off the edge
Without a net because I can

I got somethin’ gets me goin’
And I’m already gone

I got it bad
Feel that rumble
Tough and tumble under my feet
I got it bad
Round and round, we’ve all gone mad
Scream it

Round and round, round, round
Round, round, we’ve all gone mad
I got it bad, ooh yeah

I got it bad, got it bad
I got it bad, I got it bad
I got it bad, I got it bad
I got it bad

-------------------------------
edycja tekstu basiabijou