Lea Michele - Hey You

Tłumaczenie:

Hej Ty
Naprawdę dobrze Cię widzieć
Mam Ci tyle do opowiedzenia
Ale powinieneś wiedzieć, że mam się dobrze

Hej Ty,
Miałam historię by ci opowiedzieć
Ale szczerze, nawet nie pamiętam
To naprawdę bez znaczenia

Nigdy nie widziałam Cię tak szczęśliwego
Nigdy nie widziałam Cię tak spokojnego
Nawet jeśli nie możesz mnie przytrzymać
Boli ciebie, boli mnie, ale jesteś tutaj

Kiedy dni stają się ciemniejsze
Noce stają się trudniejsze
Widzę Cię
I kiedy śmieję się do łez
Nawet nie wiem czemu cię czuję

Hej Ty,
Zabawna sprawa, znalazłam ten stary t-shirt, myśleliśmy, że go zgubiłeś
Nadal jest najdelikatniejszy
Wiesz, że to sprawiło,
Że puściłam Twoją ulubioną piosenkę Radiohead
Zabrała mnie z powrotem
Kiedy zjeżdżaliśmy Laurel Canyon
Za szybko, wiesz, Ty nigdy nie zwalniałeś

Ostatnie dni były najtrudniejsze
Nie sądziłam, że będą Twoimi ostatnimi
Mam nadzieje, że wiesz, że Ci wybaczam
Oddałabym wszystko, by je odzyskać

Wiedz, że wszystko jest w porządku
Mam się dobrze bez Ciebie
Wiem, że musiałeś Odejść
Każdego dnia powiem ci że tęsknię za tobą

Hej Ty,
Wiem, że zawsze lubiłeś mieć ostatnie słowo
Ale zanim odejdziesz
Powinieneś wiedzieć
Kocham Cię bardziej
tak jak powiedziałam*

*Odnosi się do "If you say so" czyli tak jakby pierwszej części jest piosenki i jak Lea mówiła,jej ostatniego dialogu ze zmarłym Corym:
- I love you girl
- I love you more
- If you say so...
( więc jej odpowiedź to,że kocha go bardziej,tak jak mówiła)
Twitter - Luvmymichele