Lauv - Dishes

Tłumaczenie:


Słodkie sny i to co najlepsze dla ciebie
Skończyłem już się dla ciebie stresować
Umyłem moje włosy pod prysznicem
Lecz coś ciągle mi przypomina
Uczucie które jest takie dziwne
I teraz nie mogę przestać

Naczynia w kuchni
I tańczenie w deszczu
Śpiewasz pod prysznicem
Twoje włosy utknęły w kanalizacji
Impreza w weekend
I każdy tutaj jest
Ale wydaje się to być takie dziwne bez ciebie
Naczynia w kuchni (Mmm, yeah)
I tańczenie w deszczu (Oh)
Śpiewasz pod prysznicem (Woo)
Twoje włosy utknęły w kanalizacji (Oh)
Impreza w weekend (Woo)
I każdy tutaj jest (Oh)
Ale wydaje się to być takie dziwne bez ciebie
Yeah

Zastanawiam się czy gwiazdy by się zrównały
Jeżeli dalej bylibyśmy ja i ty
Chciałbym powiedzieć że jest w porządku
Ale prawda jest taka że jestem bardzo smutny
Jednej nocy zniszczyłem samochód
W środku najdziwniejszego snu jaki miałem
(I zastanawiam się co to oznacza)
(I zastanawiam się co to oznacza)

Naczynia w kuchni (Mmm, yeah)
I tańczenie w deszczu (Oh)
Śpiewasz pod prysznicem (Woo)
Twoje włosy utknęły w kanalizacji (Oh)
Impreza w weekend (Woo)
I każdy tutaj jest (Oh)
Ale wydaje się to być takie dziwne bez ciebie

Bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie, oh

Naczynia w kuchni
I tańczenie w deszczu
Śpiewasz pod prysznicem
Twoje włosy utknęły w kanalizacji
Impreza w weekend
I każdy tutaj jest
Ale wydaje się to być takie dziwne bez ciebie

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Sweet dreams and the best for you
I'm done getting stressed for you
I wash my hair out in the shower
But something still remains
A feeling that's so strange
And now I can't stop

[Chorus]
Dishes in the kitchen
And dancing in the rain
You're singing in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you
Dishes in the kitchen (Mmm, yeah)
And dancing in the rain (Oh)
You're singing in the shower (Mmm, yeah)
Your hair stuck in the drain (Oh)
A party on the weekend (Woo)
And everyone is here (Oh)
But it feels so weird without you
Yeah

[Verse 2]
I wonder if the stars aligned
If there would still be you and me
I want to say that I'm alright
The truth is that I'm so much sad
I crashed the car the other night
Inside the strangest dream I had
(And I wonder what it means)
(And I wonder what it means)

[Chorus]
Dishes in the kitchen (Mmm, yeah)
And dancing in the rain (Oh)
You're singing in the shower (Mmm, yeah)
Your hair stuck in the drain (Oh)
A party on the weekend (Woo)
And everyone is here (Oh)
But it feels so weird without you

[Post-Chorus]
Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, oh

[Chorus]
Dishes in the kitchen
And dancing in the rain
You're singing in the shower
Your hair stuck in the drain
A party on the weekend
And everyone is here
But it feels so weird without you