Las Hermanas Núñez - La Malagueña
Tłumaczenie:
Jakże piękne masz oczy
Pod tymi dwiema brwiami
Pod tymi dwiema brwiami
Jakże piękne masz oczy
Chcą na mnie spojrzeć
Lecz ty nie pozwalasz
Lecz ty nie pozwalasz
Nawet mrugnąć powiekom
Powabna malagijko
Chciałbym całować twe usta
Chciałbym całować twe usta
Powabna malagijko
I mówić ci, piękna dziewczyno
Że jesteś śliczna i czarująca
Że jesteś śliczna i czarująca
Jak biel niewinnej róży
Jeśli mną gardzisz, bo jestem biedny
Przyznaję ci rację
Przyznaję ci rację
Jeśli mną gardzisz, bo jestem biedny
Nie oferuję ci bogactw
Oferuję ci moje serce
Oferuję ci moje serce
W zamian za moją biedę
Powabna malagijko
Chciałbym całować twe usta
Chciałbym całować twe usta
Powabna malagijko
I mówić ci, piękna dziewczyno
Że jesteś śliczna i czarująca
Że jesteś śliczna i czarująca
Jak biel niewinnej róży
Jak biel niewinnej róży
Tekst piosenki:
¡Qué bonitos ojos tienes
debajo de esas dos cejas!
Debajo de esas dos cejas...
¡Qué bonitos ojos tienes!
Ellos me quieren mirar
pero si tú no los dejas;
¡pero si tú no los dejas
ni siquiera parpadear!
¡Malagueña salerosa!
Besar tus labios quisiera...
Besar tus labios quisiera,
malagueña salerosa;
y decirte: "niña hermosa"...
Que eres linda y hechicera...
¡Que eres linda y hechicera
como el candor de una rosa!
Si por pobre me desprecias,
yo te concedo razón;
yo te concedo razón
si por pobre me desprecias.
Yo no te ofrezco riquezas:
¡te ofrezco mi corazón!
Te ofrezco mi corazón
a cambio de mi pobreza.
¡Malagueña salerosa!
Besar tus labios quisiera...
Besar tus labios quisiera,
malagueña salerosa;
y decirte: "niña hermosa"...
Que eres linda y hechicera...
¡Que eres linda y hechicera
como el candor de una rosa!