Lara Fabian - Changer Le Jeu - Papillon
Tłumaczenie:
Jeśli upadniesz w to samo miejsce
Mówisz, że to przez innych
Tak, ale problemem jesteś ty
Przestań szukać, czyja to wina
Jak tancerz na drucie
Nie patrz w dół
Śmiało, zdecyduj
Kim chcesz być lub nie
Wyjść na zewnątrz
Biegnij, idź dalej
Zrób krok
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Zaśpiewany
Tańcz i marz mocniej
To twoje życie
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Mówisz „Nie”, próbujesz „tak”
Pomóż sobie, a niebo ci pomoże
Z przeciwnika staje się przyjacielem
O szczęściu, które wyciąga ramiona
Poruszasz rycerzem
I to ty zostajesz królem
Bez przewracania szachownicy
To twoja szansa, śmiało, wykorzystaj ją
Wyjść na zewnątrz
Biegnij, idź dalej
Zrób krok
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Zaśpiewany
Tańcz i marz mocniej
To twoje życie
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Wyjść na zewnątrz
Biegnij, idź dalej
Zrób krok
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Zaśpiewany
Tańcz i marz mocniej
To twoje życie
Możesz, możesz, możesz
Zmień grę, zmień grę
Tekst piosenki:
Si tu tombes au même endroit
Tu dis c'est à cause des autres
Oui mais le problème c'est toi
Ne cherche plus à qui la faute
Comme un danseur sur un fil
Ne regarde pas en bas
Va de l'avant et décide
Ce que tu veux être ou pas
Sors
Cours, va plus loin
Fais le pas
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu
Chante
Danse et rêve plus fort
C'est ta vie
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu
Tu dis « Non », essaie le « oui »
Aide-toi, le ciel t'aidera
De l'adversaire devient l'ami
D'un bonheur qui tend les bras
Tu déplaces le cavalier
Et c'est toi qui deviens roi
Sans renverser l'échiquier
C'est ta chance, vas-y, prends-là
Sors
Cours, va plus loin
Fais le pas
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu
Chante
Danse et rêve plus fort
C'est ta vie
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu
Sors
Cours, va plus loin
Fais le pas
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu
Chante
Danse et rêve plus fort
C'est ta vie
Tu peux, tu peux, tu peux
Changer le jeu, changer le jeu