Lana Del Rey - White Dress

Tłumaczenie:

Słońce, wzrok, nie przejmuję się z głową w moich rękach
Myślę o łatwiejszych czasach
Jak Sun Ra* , czuję się mała ale
Miałam to pod kontrolą za każdym razem

Gdy byłam kelnerką
Ubraną w białą sukienkę
Patrz jak to robię
Patrz jak to dostałam

Gdy byłam kelnerką
Pracując na nocne zmiany
Byłeś moim mężczyzną
Czułam się spełniona

U mężczyzn na konferencji biznesu muzycznego
W Orlando, miałam tylko 19 lat
U mężczyzn na konferencji biznesu muzycznego
Wspominam to, bo to była niesamowita scena
Czułam się widziana

Lato, skwierczenie, słuchałam
Jazzu na trawniku
Słuchałam White Stripes**
Gdy byli popularni
Słuchałam rocka cały dzień

Gdy byłam kelnerką
Ubraną w ciasną sukienkę
Wytrzymywałam ciepło
Nie byłam znana
Tylko słuchałam
Kings of Leon*** w rytm

Patrz jak to dostałam
Patrz jak to dostałam
Po prostu śpiewam na ulicy
U mężczyzn na konferencji biznesu muzycznego
Czułam się wolna, bo miałam tylko 19 lat
Niesamowita scena

Lato, lato niemal się skończyło
Rozmawialiśmy o życiu
Siedzieliśmy na zewnątrz do wschodu słońca
Wróciłabym
Gdybym mogła zrobiłabym to znowu, tak myślę
Bo czułam się wtedy
Czułam się jak bóg
Bo czułam się wtedy
Czułam się wtedy jak bóg
Jakoś czułam się wtedy
Czułam się wtedy jak bóg

Gdy byłam kelnerką
Ubraną w białą sukienkę
Patrz jak to robię
Patrz jak to dostałam

Gdy byłam kelnerką
Pracując na nocne zmiany
Byłeś moim mężczyzną
Czułam się spełniona

U mężczyzn na konferencji biznesu muzycznego
W Orlando, miałam tylko 19 lat
U mężczyzn na konferencji biznesu muzycznego
Wspominam to, bo to była niesamowita scena
Czułam się widziana

Gdy byłam kelnerką
Ubraną w białą sukienkę
Patrz jak to zrobiłam
Patrz jak to dostałam
Gdy byłam kelnerką
Ubraną w ciasną sukienkę
Patrz jak to zrobiłam
Patrz jak to dostałam

Czułam się
Czułam się jak bóg
Jakoś czułam się
Że może lepiej mi wtedy było
Czułam się jak bóg
Jakoś czułam się
Że może lepiej mi wtedy było

*amerykański kompozytor jazzowy
**zespół muzyczny, szczególnie znany z piosenki „Seven Nation Army”
***zespół muzyczny, znany z piosenek „Use Somebody”, czy „Sex On Fire”