Lana Del Rey - Serene Queen
Tłumaczenie:
Chłopcze, jesteś taki spięty
Co się stało?
Każdy wie, że i tak to robisz
Czemu zachowujesz się jakbyś był zmęczony
Gdy masz za dużo obowiązków możesz mi trochę oddać
Tamci faceci byli fajni, ale ty nigdy się nie zdradzisz
A ja nie jestem głupia, nie
,,Kocham Cię" mówię
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
I otaczasz mnie ramionami tak cudownie
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
I otaczasz mnie ramionami tak cudownie
Cudownie,cudownie,cudownie
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze teraz)
Nie powstrzymam kłótni ale powstrzymam go mimo wszystko
Czemu jesteś taki zdenerwowany?
Co się stało?
Każdy wie, że i tak to robisz
Czemu zachowujesz się tak twardo gdy masz dość
Już po ciebie idę
Tamci faceci byli fajni, ale ty nigdy się nie zdradzisz
Skarbie, to prawda
Nigdy bym nie zdradziła
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
I otaczasz mnie ramionami tak cudownie
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
I otaczasz mnie ramionami tak cudownie
Cudownie, cudownie, cudownie
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze teraz)
Nie powstrzymam kłótni ale powstrzymam go mimo wszystko
Za dużo myślisz
Za dużo pijesz
Za dużo myślisz
Za dużo pijesz
Za dużo myślisz
Za dużo pijesz
Ale jakiż z ciebie piękny umysł
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
On nigdy siebie nie zdradził
Miał wszystkie swoje bronie i wszystkie płonęły
Nigdy bym nie zdradziła
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze)
Mówił na mnie Królowa Spokoju
(Masz to skarbie, jeśli mnie chcesz możesz zrobić to dobrze teraz)
Nie powstrzymam kłótni ale powstrzymam go mimo wszystko
Tekst piosenki:
Boy, you’re so uptight
What’s the problem?
Everybody knows your doing it anyway
Why you act so tired
When you got so much you could be sending it my way
Those guys were cool, but you never give yourself away
And I’m not a fool, not
“I love you” I say
He had all his guns and all his guns were blazing
And I put his arms around me so amazing
He had all his guns, all his guns were blazing
Put his arms around me so amazing
Amazing, amazing, amazing
They call me the Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right now)
I don’t stop fights but I’ll stop him by my any mean
Why you so upset
What’s the problem?
Everybody knows you’re doing it anyway
Why you act so tough when you got so much
Going for you already
Those guys were cool, but you never gave yourself away
Baby, it’s true, you
I’ll never be chained
He had all his guns and all his guns were blazing
And I put his arms around me so amazing
He had all his guns, all his guns were blazing
Put his arms around me so amazing
Amazing, amazing, amazing
They call me the Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right now)
I don’t stop fights but I’ll stop him by my any mean
You think too much
You drink too much
You think too much
You drink too much
You think too much
You drink too much
But what a beautiful mind, they say
He had all his guns and all his guns were blazing
He never gave himself away
He had all his guns, all his guns were blazing
I’ll never be chained
They call me the Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right)
The Serene Queen
(Got my baby, if you want me you can get it right now)
I don’t stop fights but I’ll stop him by my any mean