Lana Del Rey - Burnt Norton

Tłumaczenie:

Czas teraźniejszy i przeszły
Być może oba będą w przyszłości teraźniejszością
I przyszłość zawarta będzie w przeszłości
Jeśli tylko świat jest nieskończenie teraźniejszy
Czasu nie da się kupić
Być może jest on jedynie abstrakcją
Pozostającą jedynie wieczną możliwością*
Jedynie w świecie spekulacji
To, co mogłoby być, i to, co było
Spotykają się w jednym punkcie, który zawsze pozostaje teraźniejszy
W pamięci jedynie echo kroków
Odbijające się od dróg**, które zignorowaliśmy
Zmierzające w kierunku drzwi, których nie otworzyliśmy
Do ogrodu różanego

* Tu - gdybaniem, niewiadomą
** Ulic, ścieżek. Gra słów - ulica rzeczywista i ścieżki duchowe, metafizyczne