Lady Gaga & Bradley Cooper - Diggin' My Grave

Tłumaczenie:


[Bradley Cooper]
Zabijasz mnie, kochanie, tym, co robisz
Postaw mnie w ziemi, zanim skończymy
palić to miasto,
wydawać wszystko, co zaoszczędziłem, yeah
Nie było cię całą noc -
kopałaś mój grób

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
Każde kłamstwo, które mówisz, trzymaj to w ukryciu
Kolejny kłamca przez całą noc, zakryję twoje wieko
Ktoś inny dostaje całą miłość, której nigdy nie dałaś (wo!) yeah
Nie było cię całą noc -
kopałaś mój grób

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
Niektórzy ludzie bawią się
Nie muszą się spieszyć z powrotem
Bo stąd zniknę
A ty będziesz ubrany cały na czarno

Sześć stóp pod ziemią*, kochanie, tam będę
Do czasu kiedy skończysz ze mną
Wszystkie te łzy płakałem tonąc w fali przypływu
Nie spałeś całą noc
kopiąc mój grób

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
Niektórzy ludzie bawią się
Nie muszą się spieszyć z powrotem
Bo stąd zniknę
A ty będziesz ubrany cały na czarno

Sześć stóp pod ziemią*, kochanie, tam będę
Do czasu kiedy skończysz ze mną
Wszystkie te łzy płakałem tonąc w fali przypływu
Nie spałeś całą noc
kopiąc mój grób
Nie spałeś całą noc
kopiąc mój grób

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój
kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój
kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój grób

kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój
kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój
kopiąc mój, kopiąc mój, kopiąc mój grób


*2 metry pod ziemią, w grobie

Tekst piosenki:


[Bradley Cooper]
You're killing me, baby, with the things you do
Put me in the ground before we're through
Burning up this town
Spending everything I've saved, yeah
You've been out all night
Diggin' my grave

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
Every little lie you tell, can't keep it hid
You're just another nail on my coffin lid
Someone else is getting all the love you never gave, (woo!) yeah
You've been out all night
Diggin' my grave

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black

Six feet under, baby, that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drowning in a tidal wave
You've been up all night
Diggin' my grave

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black

Six feet under, baby, that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drowning in a tidal wave, yeah
You've been up all night
Diggin' my grave
You've been up all night
Diggin' my grave

[Bradley Cooper & Lady Gaga]
Diggin' my, diggin' my, diggin' my
Diggin' my, diggin' my, diggin' my
Diggin' my, diggin' my, diggin' my grave

Diggin' my, diggin' my, diggin' my
Diggin' my, diggin' my, diggin' my
Diggin' my, diggin' my, diggin' my grave