La Femme - Always in the sun

Tłumaczenie:


Ponieważ zawsze jesteśmy w słońcu
Nie powinniśmy martwić się tymi małymi rzeczami
Które psują Ci życie
I zmuszają do życia w kłamstwie

Wielu dobrych przyjaciół tworzy Twoje otoczenie
Nadal uczą cię, jak się uśmiechać
Czasami jesteś smutna
Ale nadal masz wybór
Aby cieszyć się przyjemnościami życia

Hej, Grace, czyli tutaj jesteśmy
Nie wiesz, że świat jest rajem?
Proszę, nie smuć się
Słońce nadal może pocałować księżyc
W aksamitnej dolinie nocy

Po prostu bądź dumna, oddychając pod tym słońcem
Pomiędzy przyszłością i przeszłością
Ze wszystkimi Twoimi przyjaciółmi pod niebem Neptuna
Daleko od kwiatów, które mogą Cię zranić

Nie wszyscy urodziliśmy się pod tą samą gwiazdą
Bez czarnych chmur nad niebem
Nadal kroczymy dziką stroną
Równo naprzeciw cieniom nocy

Tekst piosenki:


Because we are always in the sun, we had to
Don't worry about these little things
Who corrupt your life
And make you live deep inside a lie

Many good friends make part of your entourage
They still teach you how to smile
Sometimes you're sad
But you still get the choice
To enjoy the pleasure of the life

Hey, Grace, so that is where we are
Don't you know the earth is paradise?
Please don't be sad
Sun still can kiss the moon
In the velvet valley of the night

Just be proud to breathe under the sunshine
Between the future and the past
With all your friends under the Neptune sky
Far from flowers who will beat you

We're not all born under the same star
No black cloud in the sky
We're still walking on the wild side
Even against the shadow of the night