Kylie Minogue - Disco down

Tłumaczenie:


Myślałam sobie, wspominałam
Te dni kiedy pragnęliśmy
Unieść się, dotknąć nieba
Śmiech, potajemne spotkania
Ucieczki, ukrywanie się przed Twoją matką
Gdybyśmy spróbowali, moglibyśmy zrobić wszystko
A gdy DJ przybył do miasta
Ludzie zeszli się zewsząd
Kochanie wciąż to pamiętam
I tęsknię za Tobą
Tęsknie za Tobą

Bo Ty odmieniłeś mój świat
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę
Czemu odszedłeś, aby odnaleźć siebie?
Nie umiem tańczyć z nikim innym
I wciąż mam wspomnienia z tym miastem
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę

Kiedy rozkręciłeś tę imprezę

W tą niedzielę minie już dziesięć lat
Kiedy odszedłeś był poniedziałek
Czas leci kiedy wciąż jesteśmy zakochani
A w marzeniach bawię się przy
“Le Freak” i “Dancing Queen”
Kochanie wciąż to pamiętam
I tęsknię za Tobą
Tęsknię za Tobą

Bo Ty odmieniłeś mój świat
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę
Czemu odszedłeś, aby odnaleźć siebie?
Nie umiem tańczyć z nikim innym
I wciąż mam wspomnienia z tym miastem
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę

A teraz na pewno umarł taniec
Odkąd Twojej miłości tu nie ma
Wciąż zastanawiam się gdzie jesteś
Zawsze będę zastanawiać się gdzie jesteś

Kiedy rozkręciłeś tę imprezę
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę, och…

Bo Ty odmieniłeś mój świat
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę
Czemu odszedłeś, aby odnaleźć siebie?
Nie umiem tańczyć z nikim innym
I wciąż mam wspomnienia z tym miastem
Kiedy rozkręciłeś tę imprezę

Kiedy rozkręciłeś tę imprezę x3

Tekst piosenki:


I've been thinking reminiscing
'Bout the days when we were wishing
We could fly and touch the sky
Laughing meeting under cover
Running hiding from your mother
lf we tried we could do anything
And when the DJ came to town
People came from all around
Baby l still recall those things
And ooh, I'm missing you now
I'm missing you now

And you turned my world around
When you burned this disco down
Why'd you leave to find yourself?
I can't dance with no-one else
And still there's memories of this town
When you burned this disco down

Disco down

It's been ten years now this Sunday
Since you left or was it Monday
Time can fly when you're still in love
And now l boogie in my dreams
To “Le Freak” or “Dancing Queen”
Baby l still recall those things
And ooh, I'm missing you now
I'm missing you now

And you turned my world around
When you burned this disco down
Why'd you leave to find yourself?
I cant dance with no-one else
And still there's memories of this town
When you burned this disco down

And oh, now the dance has died for sure
Since your love ain't here no more
Still l wonder where you are
I'll always wonder where you are

Disco down
Disco down, oh…

And you turned my world around
When you burned this disco down
Why'd you leave to find yourself
I cant dance with no-one else
And still there's memories of this town
When you burned this disco down

Disco down x3