Kumiko Kaori - Erika no Ballad
Tłumaczenie:
Nikt nie może żyć sam
Powiedziałaś mi, uśmiechając się
Ten głos wciąż jest skryty w mym sercu
gdy podążam samotnie na drodze bez powrotu
O, błękitne niebiosa, podarujcie mi zielony pokój
Oto, oto czego naprawdę chcę
Dla dwojga zakochanych
Nie wiem co czynić
Zaśmiałaś się i rzekłaś
Ten dzień minął
Pewnego razu szczęście powróci
O, podaruj mi białego ptaka wolności
Oto, oto czego naprawdę chcę
Dla dwojga zakochanych
Kiedy w Ciebie wierzę
Zaśmiałaś się i powiedziałaś
Samotnie gonię za marzeniami
Pokonam smutek i podążę jeszcze dziś
Proszę, daj mi czerwoną różę i pieśń nadziei
Oto, oto czego naprawdę chcę
Dla dwojga zakochanych
Tekst piosenki:
Dare mo hitori de ikite wa yukenu
Waratte anata wa sou itta
Ano koe ima mo mune ni hime
Kaerenu michi o hitori yuku
Aoi sora o midori no heiwa o kudasai
Sore ga sore ga doushitemo hoshii no desu
Aishi au futari no tame ni
Koisuru mono wa o sore o shiranu
Waratte anata wa sou itta
Ano hi wa tooku kiete yuku
Shiawase no hibi wa itsu kaeru
Shiroi tori o jiyuu na ashita o kudasai
Sore ga sore ga doushitemo hoshii no desu
Aishi au futari no tame ni
Shinjite iyou hanasaku toki o
Waratte anata wa sou itta
Ano yume otte tada hitori
Kanashimi ni tae kyou mo yuku
Akai bara to kibou no uta o kudasai
Sore ga sore ga doushitemo hoshii no desu
Aishi au futari no tame ni