Krtdz - Oczy zielone

Tłumaczenie:


[Verse 1]
I am getting closer slowly, I give a look and dance
People dance around on the dance floor like hungry locusts
I have already seen people in the crowd that colour the floor
The checkers hided, a buddy is running for water
It is happening a lot here, though is happening not much
Girls are having fun here, you see, they go all in
Don't ask me where we are, I don't know how it was happening
When you ask me the questions, ask not much

[Chorus]
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife

[Bridge]
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife

[Verse 2]
You don't get our new phases, we are very broken
A lot of people around, a whole dancefloor is shining
Where I look at, I see us, it's hard to change it
In the end I may close my eyes, come, I will try to change it
Now see how I try, try to appreciate it.
A whole dancefloor left for us, it is with green colour
We are left here alone, by one gaze focused

[Chorus]
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife

[Bridge]
I am getting closer slowly, I give a look and dance
People dance around on the dance floor like hungry locusts
I have already seen people in the crowd that colour the floor
The checkers hided, a buddy is running for water
It is happening a lot here, though is happening not much
Girls are having fun here, you see, they
Don't ask me where we are, I don't know how it was happening
When you ask me the questions, ask not much

[Verse 3]
You are alone on the dancefloor, come, I shall dance
I don't know exactly what I am doing, you are in over your head
We don't know our names, I see, it doesn't matter
Kind of the sky is clouded but I found the star
You are alone on the dancefloor, come, I will ask you to dance
I don't know exactly what I am doing, you are in over your head
We don't know our names, I see, it doesn't matter
Kind of the sky is clouded but I found the star

[Chorus]
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife
Eyes a little bit green, spiced by smile
She is in a red dress, perhaps I found my wife

Tekst piosenki:


[Zwrotka 1]
Powoli się tu zbliżam, szybko patrzę i tańczę
Ludzie na parkiecie kręcą się jak głodne szarańcze
Już widziałem ludzi w tłumie, co malują podłogę
Szatniarki się schowały, ziomek biegnie po wodę
Dzieje się tu bardzo dużo, chociaż dzieje się mało
Laski się tu bawią, widać, że, że lecą na całość
Mnie nie pytaj gdzie jesteśmy, nie wiem jak się to działo
Jak zadajesz mi pytania, to zadawaj ich mało

[Refren]
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę

[Bridge]
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę

[Zwrotka 2]
Ty nie czaisz naszych faz, jesteśmy ostro zniszczeni
Sporo ludzi wokół nas, cały parkiet się mieni
Gdzie nie spojrzę, widzę nas, ciężko mi jest to zmienić
Może w końcu zamknę oczy, by uniknąć twych cieni
Tych problemów jest już dużo, chodź, spróbuję to zmienić
Teraz zobacz jak się staram, weź spróbuj to docenić
Cały parkiet został nasz, jest w kolorze zieleni
Zostaliśmy tutaj sami, wzrokiem jednym skupieni

[Refren]
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę

[Bridge]
Powoli się tu zbliżam, szybko patrzę i tańczę
Ludzie na parkiecie kręcą się jak głodne szarańcze
Już widziałem ludzi w tłumie, co malują podłogę
Szatniarki się schowały, ziomek biegnie po wodę
Dzieje się tu bardzo dużo, chociaż dzieje się mało
Laski się tu bawią, widać, że, że lecą na całość
Mnie nie pytaj gdzie jesteśmy, nie wiem jak się to działo
Jak zadajesz mi pytania, to zadawaj ich mało

[Zwrotka 3]
Jesteś sama na parkiecie, chodź, poproszę do tańca
Nie wiem dokładnie, co robię, ciebie też to przerasta
My nie znamy swoich imion, widać jest to nieważne
Niby niebo jest pochmurne, ale znalazłem gwiazdę
Jesteś sama na parkiecie, chodź, poproszę do tańca
Nie wiem dokładnie, co robię, ciebie też to przerasta
My nie znamy swoich imion, widać jest to nieważne
Niby niebo jest pochmurne, ale znalazłem gwiazdę

[Refren]
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę
Oczy lekko zielone, uśmiechem doprawione
W sukience jest czerwonej, chyba znalazłem żonę