Kristian Kostov - Depressed On Wednesday

Tłumaczenie:

Czy to jest w porządku
Powiedzieć to, czego nie chcesz słyszeć
A jeśli to zrobię
Czy mógłbyś coś wymyślić, żeby odejść

Wszyscy jesteśmy wciągnięci w rozmowę
To nie jest zamierzone
Czy możemy wszyscy się zamknąć? Jedyny lek
To wiedzieć, że wiesz

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle

Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę o tym rozmawiać
Martwię się, kiedy nie jestem trzeźwy
Ale z tobą nie jest tak źle

Nie wydawaj dźwięku
ponieważ mam sprawę którą muszę rozwiązać
A kiedy skończę
Wiem, że nadal będziesz w pobliżu

Wszyscy jesteśmy wciągnięci w rozmowę
To nie jest zamierzone
Czy możemy wszyscy się zamknąć? Jedyny lek
To wiedzieć, że wiesz

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle

Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę o tym rozmawiać
Martwię się, kiedy nie jestem trzeźwy
Ale z tobą nie jest tak źle

Wszyscy jesteśmy wciągnięci w rozmowę
To nie jest zamierzone
Czy możemy wszyscy się zamknąć? Jedyny lek
To wiedzieć, że wiesz

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle

Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę o tym rozmawiać
Martwię się, kiedy nie jestem trzeźwy
Ale z tobą nie jest tak źle

Martwię się, kiedy nie jestem trzeźwy
Ale z tobą nie jest tak źle

Jestem tak bardzo przybity w środy
Mam ADD* we czwartki
Nie czuję się zbyt dobrze w piątki
Ale z tobą to nie jest tak źle
-------------------------------------------------------------------

ADD ADD (skrót od angielskiego Attention Deficit Disorder) to zaburzenia koncentracji uwagi. Problem ten traktowany jest jako odmiana ADHD, od jednostki tej odróżnia go brak nadpobudliwości ruchowej lub pojawianie się jej jedynie w nieznacznym natężeniu.