Kristian Kostov - Слушай Дождь
Tłumaczenie:
Zwolnij, w locie burzącym słowa
Czy było tak czy nie, nie zrozumiesz tego we właściwy sposób
I noc jest dłuższa, a czy ty naprawdę byś tak śniła
Gdyby setki razy szybciej zapukało w piersi, ale nie wystarczająco
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj mojego każdego kroku
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteś moja, a ja twój
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj mojego serca
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteśmy razem
Na pare minut miasto wstrzymało swój oddech
Może go nie znajdę, może to wymówka
Czy byłabyś silniejsza, niż jak sobie wymarzyłaś
Gdyby setki razy szybciej zapukało w piersi, ale nie wystarczająco
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj każdego mojego kroku
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteś moja, a ja twój
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj mojego serca
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteśmy razem
Posłuchaj deszczu
Posłuchaj deszczu
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj każdego mojego kroku
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteś moja, a ja twój
Posłuchaj deszczu, posłuchaj wiatru, posłuchaj mojego serca
Powiedz wszystkim na świecie, że jesteśmy razem
Posłuchaj mnie!
Tekst piosenki:
Замедляя бег, на лету срывая фразы.
Было или нет, ты поймешь не сразу.
А ночь длинней, и разве так ты мечтала.
Если в сотни раз быстрей в груди стучало, но мало!
Припев:
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
На несколько минут город затаил дыханье.
Может не найду, а может это оправдание.
А ты сильнее, чем когда-то мечтала.
Если в сотни раз быстрей в груди стучало, но мало!
Припев:
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
Слушай дождь.
Слушай дождь.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай каждый шаг мой.
Расскажи, всем на свете, что моя ты, а я твой.
Слушай дождь, слушай ветер, слушай сердце моё.
Расскажи, всем на свете, что мы вдвоем.
Ты слушай меня!