Korn - Calling Me Too Soon

Tłumaczenie:


Słyszę, jak dzwonisz
Nienawiść jako połączenie
Jesteś taka tania, ale nie możesz zostać
Nie będzie łatwo
Bo mi dogadzasz
Życie nie zostanie przerwane, by winić
Nie rób czegoś
Z niczego
Póki twoje marzenia po prostu się nie wymkną
Diabeł ze mną
Nie walczy ze mną*
Nie opiera się już ani dnia

Cały ten czas
Myślałem, że nie mam racji
Do tego wykrzyczano to na cały pokój
Cały ten czas
Czuję, że jest silne
Czuję, że woła
Woła mnie za szybko
[Wers 2]
Jeszcze raz mierząc czas
Słysząc jęki
Umiera obrzydzone z daleka ode mnie
Pogrywający grzesznik
Chce być wewnętrznym
Proszę, trzymaj się ode mnie z daleka
To dobry ból głowy
Mała szarpanina
Jak spóźniona wiadomość do mnie
Pozwól mi podpalić
Jedno ostatnie związanie
Staczanie się w dół jest dla mnie świetne

Cały ten czas
Myślałem, że nie mam racji
Do tego wykrzyczano to na cały pokój
Cały ten czas
Czuję, że jest silne
Czuję, że woła
Woła mnie za szybko
(Woła mnie za szybko)

(Nie potrzebuję cię)
(Nie potrzebuję)
Nie potrzebuję cię!
Po jaką cholerę tu jesteś?!
Niech ktoś zaprze drzwi!
O nie, nie odchodź!
Zamierzam to złamać!
Wszystko we mnie jest związane i znudzone!
Nie potrzebuję niczego!
Czy jest więcej fiolek!
Zniszczcie dzień mojego urodzenia!
Nie potrzebuję cię!
Jakiej cholerze to służy?
Niech ktoś zablokuje drzwi!

Cały ten czas
Myślałem, że nie mam racji
Do tego wykrzyczano to na cały pokój
Cały ten czas
Czuję, że jest silne
Czuję,że woła mnie za szybko
Cały ten czas
Myślałem, że nie mam racji
Do tego wykrzyczano to na cały pokój
Cały ten czas
Czuję, że jest silne
(Woła mnie za szybko)

Nie potrzebuję cię!
Nie potrzebuję cię!

*"fist me" może być też rozumiane jako uprawianie fistingu

Tekst piosenki:


Hear you calling
Hate for dialing
You're so cheap but you can't stay
Won't be easy
'Cause you please me
Life will not get stopped to blame
Don't make something
Out of nothing
Till your dreams just slip away
Devil with me
Doesn't fist me
Doesn't temper one more day

All along
I thought I was wrong
Also it's screamed across the room
All along
I feel it's strong
I feel it calling
Calling me too soon
[Verse 2]
One more timing
Hearing whining
Die disgust away from me
Playful sinner
Want be inner
Please just stay away from me
It's good headache
Little fumbling
Like a message late for me
Let me tinder
One last binder
Going down so great for me

All along
I thought I was wrong
Also it's screamed across the room
All along
I feel it's strong
I feel it calling
Calling me too soon
(Calling me too soon)

(I don't need you)
(I don't need)
I don't need you!
What the fuck you're here for?!
Someone press against the door!
Oh no don't go!
Imma break it down!
All of me is tied and bored!
I don't need no!
Is there vial more!
Crush the day when I was born!
I don't need you!
What the fuck's it for?!
Someone press against the door!

All along
I thought I was wrong
Also it's screamed across the room
All along
I feel it's strong
I feel it calling me too soon
All along
I thought I was wrong
Also it's screamed across the room
All along
I feel it's strong
(Calling me too soon)

I don't need you!
I don't need you!