Kolovrat - Красный террор (Czerwony terror)

Tłumaczenie:

Były niegdyś okrutne czasy czerwonej tyranii
Komuchy tylu Rosjan wygubili
Komisarze rosyjską ziemię dzielili
A jej gospodarzy zsyłali bądź katowali

Szara Kołyma i bezkresna tajga,
Zgrzybiałe baraki, głód oraz szkorbut.
Potężny mróz i gruźlica
Ginęli więźniowie i to jest ich wina.

Refren
Czerwony terror nigdy nie zostanie zapomniany,
W sercach narodu bolesna prawda wciąż żyje.
Ile ognia i zła przyniósł on niewinnym ludziom
Lecz nie złamał bolszewicki parch naszego nieśmiertelnego rosyjskiego ludu.

Ofiary stalinowskich represji, Sybir wam wszystkim mogiłą, na swych kościach wznieśli ZSRR
Obozy i strefy Kanału Białomorskiego miliony bezimiennych pogrzebały bez śladu.
Ujada owczarek, dźwięczny brzdęk kajdan, pochmurny wzrok celującego konwojenta,
Na pewną zagładę przygnali was tu.

W lodową zamieć czy ulewny deszcz, każdym wczesnym rankiem
Dopiero co zaświtał ranek, a już na wyrąb lasu bądź budowę kroczyli umęczeni
Za dnia ich pot lał się na skrzący śnieg a w nocy marzli na pryczach,
Niewola stała się prawem złą wolą kremlowskich wodzów.
Oni stworzyli...

Refren
Czerwony terror - zbrodnie sowieckiej władzy,
Maszyna represji GUŁAG-u, katów Czeki i psów NKWD.
Krwiożerczy słudzy marksizmu szczerzyli swe wilcze paszcze,
Dziesiątki męczeńskich lat ludobójstwa i złamanych losów Rosji.

Minęły przeszłe lata czerwonej dyktatury,
Rozpłynęły się w przeszłości osoby więźniów.
Tylko wiatr-tułacz pamięta imiona
Tych których wieźli w stołypinowskich wagonach.*

On lata po świecie i płacze,
O mękach zabitych pieśń ułożył.
I rodząc się gdzieś, brnie jej echo,
W duszy niepokoi się o pamięć ofiar...

*Wagon stołypinowski - przystosowany specjalnie do przewozu więźniów. Nazwa pochodzi od premiera Rosji w latach 1906-11, Piotra Stołypina