Kolęda - Bosy Pastuszek

Tłumaczenie:


There once was a barefoot shepherd boy
Who could play the pipe
He was depasturing the sheep
And he was sleeping in the hut
Suddenly the angles in white
Came down from the heaven
And got him up, got him up
And got him up, got him up

You have to go
To the Bethlehem tonight
Cause the Christmas time
Came
There's a Baby sleeping on a hay
With the cattle in a barn

The world was waiting for this
For many years
And the Christmas time
Finally came
Run shepherd boy
The road is light, the sky is burning
And the first star is shining on the sky
And the first star is shining on the sky

There once was a barefoot shepherd boy
His feet was cold
But a good angel
Gave him beautiful shoes
The shepherd boy took his sheep with him
And ran ahead as fast as the wind
And the stars was shining on the sky
And the stars was shining on the sky

You have to go
To the Bethlehem tonight
Cause the Christmas time
Came
There's a Baby sleeping on a hay
With the cattle in a barn

The world was waiting for this
For many years
And the Christmas time
Finally came
Run shepherd boy
The road is light, the sky is burning
And the first star is shining on the sky
And the first star is shining on the sky

Tekst piosenki:


Był pastuszek bosy
na fujarce grał,
pasał w górach owce
i w szałasie spał.
Nagle aniołowie
z nieba w bieli przyfrunęli
obudzili go gdy spał, gdy spał...
Obudzili go gdy spał, gdy spał.

Dziś do Betlejem
trzeba nocą iść,
bo Narodzenia
czas wypełnił dni,
tam gdzie stajenka
razem z bydlątkami,
leży dzieciąteczko
i na sianku śpi.

Świat na to czekał
wiele już lat
i Narodzenia
dziś wita czas,
biegnij pastuszku
jasną drogą, niebo płonie,
A na niebie pierwszej gwiazdy blask,
a na niebie pierwszej gwiazdy blask.

Był pastuszek bosy,
zimne nóżki miał,
ale dobry anioł
piękne butki dał.
Wziął pastuszek owce,
pobiegł tak jak wiatr przed siebie,
a na niebie blask od gwiazd, od gwiazd...
A na niebie blask od gwiazd, od gwiazd.

Dziś do Betlejem
trzeba nocą iść,
bo Narodzenia
czas wypełnił dni,
tam gdzie stajenka
razem z bydlątkami,
leży dzieciąteczko
i na sianku śpi.

Świat na to czekał
wiele już lat
i Narodzenia
dziś wita czas,
biegnij pastuszku
jasną drogą, niebo płonie,
A na niebie blask od gwiazd
a na niebie blask od gwiazd