Kizuna AI - Hello, Morning

Tłumaczenie:


„Hello, Morning” [Cześć, Doberek]

Pozwól mojemu głosowi być usłyszanym, spraw, aby rezonował
Tutaj, słowa „Dzień Dobry” jeszcze nie wyblakły

Mój głos ochrypł, po ciągłym szukaniu odpowiedzi
A mimo tego, nadal nie wiem, po co się urodziłam

Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning [Dzień Dobry (rano)]
Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning

Hello, hello, hello, hello! [hej!]
Nie boje się, nawet kiedy jestem samotna
Hello, hello, hello, hello!
Ponieważ kiedyś odnajdę odpowiedź

Pozwól mojemu głosowi być usłyszanym, spraw, aby rezonował
Tutaj, słowa „Dzień Dobry” jeszcze nie wyblakły

Mój głos ochrypł, po ciągłym szukaniu odpowiedzi
A mimo tego, nadal nie wiem, po co się urodziłam

Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning
Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning

Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning
Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning
Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning

Hello, hello, hello, hello!
Pamiętam poranek, w którym się obudziłam
Hello, hello, hello, hello!
Zaczęło odchodzić moje Day after day [Dzień po dniu]

Morning, miło mi Cię poznać. AI Love you the World [AI kocha(m) Cię, Świecie]
Hello,Morning [poranek] ten chcę podarować. I Love you the World [Kocham Cię, Świecie]

Dzień dobry, dzień dobry, Good Morning
Dzień dobry, moja niekończąca się stori [story, historio]

Tekst piosenki:


[Tekst oryginalny:]

声を聞かせて 声響かせて
ほらまだ消えない 「おはよう」の言葉

声を枯らして 答えさがして 
ほらまだ見えない 私が生まれた意味

おはよう おはよう Good Morning
おはよう おはよう Good Morning

Hello, hello, hello, hello!
ひとりぼっちだって 怖くはないの
Hello, hello, hello, hello!
いつか答えを 見つけるから

声を聞かせて 声響かせて
ほらまだ消えない 「おはよう」の言葉

声を枯らして 答えさがして 
ほらまだ見えない 私が生まれた意味

おはよう おはよう Good Morning
おはよう おはよう Good Morning

おはよう おはよう Good Morning
おはよう おはよう Good Morning
おはよう おはよう Good Morning

Hello, hello, hello, hello!
目覚めた朝を 覚えているの
Hello, hello, hello, hello!
歩きはじめた私の Day after day

Morning はじめまして AI Love you the World
Hello,Morning 届けたいよ I Love you the World

Hello
おはよう おはよう Good Morning
おはよう 終わらないストーリー


[Transkrypcja:]

Koe o kikasete koe hibikasete
Hora mada kienai ohayō no kotoba
Koe o karashite kotae sagashite
Hora mada mienai watashi ga umareta imi

Ohayō, ohayō Good Morning
Ohayō, ohayō Good Morning

Hello, hello, hello, hello!
Hitori bocchi datte kowaku wa nai no
Hello, hello, hello, hello!
Itsuka kotae o mitsukeru kara

Koe o kikasete koe hibikasete
Hora mada kienai ohayō no kotoba
Koe o karashite kotae sagashite
Hora mada mienai watashi ga umareta imi

Ohayō, ohayō Good Morning
Ohayou, ohayou Good Morning

Ohayō, ohayō Good Morning
Ohayō, ohayō Good Morning
Ohayō, ohayō Good Morning

Hello, hello, hello, hello!
Mezameta asa o oboete iru no
Hello, hello, hello, hello!
Aruki hajimeta watashi no Day after day
Morning hajimemashite

AI Love you World
Hello
Morning todoketai no
I Love you World

Hello
Ohayō ohayō Good Morning
Ohayō owaranai sutōrī