Kiss - Under The Rose

Tłumaczenie:


Choć może jesteś czystego serca
I wolny od grzechu,
I chociaż zostałeś wybrany
By dać początek
Jednak musisz być warty
Proroctwa
Lecz szukaj a odnajdziesz
Swoje przeznaczenie

Samotność będzie ciebie dręczyć
Czy się poświęcisz?
Czy złożysz przysięgę?
Czy będziesz żył
Pod znakiem róży?

Im więcej cierpisz, tym mniej czujesz
Bólu
Im bardziej się zmieniasz tym bardziej pozostajesz
Taki sam
Lecz przed tobą leży
Wyzwanie
I z tego chłopca możesz stać się
Mężczyzną

Czy rozumiesz?
Czy poświęcisz się?
Czy złożysz przysięgę?
Czy będziesz żył
Pod znakiem róży?

Tekst piosenki:


Though you may be pure of heart
And free of sin
And though you have been chosen
To begin
And yet you must be worthy of
The prophecy
But seek and you shall find
Your destiny

Loneliness will haunt you
Will you sacrifice?
Do you take the oath
Will you live your life
Under the rose

The more you hurt the less you feel
The pain
And the more you change, the more you stay
The same
But now before you lies the quest
At hand
And from this boy you may become
A man

Do you understand
Will you sacrifice?
Do you take the oath
Will you live your life
Under the rose