Kiss - Long Way Down

Tłumaczenie:


Cyganka, której oczy skrywają sekrety nieznane nikomu
Proste, uśmiechasz się, póki ona nie powali cię na kolana
Czyhaj w pobliżu, póki nie dostaniesz prawdy
Spróbuj krwi, gdy otrzymasz swój dowód (oh yeah)
Odkryj, że nigdy nie rozumiałeś
Oddaj to wszystko, ale w dobrej wierze (oh yeah)

I ja wiem, że to życie robi głupców z mędrców, złodziei i królów (yeah)
Gdy przegramy, żyjemy niczym marionetki na sznurkach
Zamknij oczy, a stracisz duszę
Do czasu, nie ma słowa honoru
Żadnej szansy, że koniec jest blisko
Usłysz słowa, których myślałeś, że nigdy nie usłyszysz (yeah)
Życie szepcze ci do ucha

To długa droga w dół
Gdy ziemia zacznie się ukazywać
Próbowałem ci powiedzieć, lecz nie słuchałeś
To długa droga, gdy spadasz ze szczytu

Yeah!

Zbudowany na steku kłamstw
Dumnie stojący, zanim spostrzeżesz że tu jesteś
Odwróć wzrok, ale nie możesz udawać
Będziesz błagał o drogę, gdy koniec blisko
Życie szepcze ci do ucha

To długa droga w dół
Gdy ziemia zacznie się ukazywać
Próbowałem ci powiedzieć
Lecz nie słuchałeś
To długa droga
Bardzo długa, długa droga
To długa droga w dół
Gdy ziemia zacznie się ukazywać
Próbowałem ci powiedzieć
Lecz nie słuchałeś
To długa droga
Bardzo długa, długa droga
Długa droga w dół
Długa droga w dół
Gdy spadasz ze szczytu

Tekst piosenki:


Gypsy, has eyes that hide the secrets no one sees
Easy, you smile until she brings you to your knees
Stick around 'til you get the truth
Taste blood when you get your proof (oh yeah)
Find that you've never understood
Give it all, but it's meant for good (oh yeah)

And I know this life makes fools of wise men, thieves, and kings (yeah)
When we lose we live our lives like puppets on a string
Close your eyes and you'll lose your soul
Do your time, but there's no parole from here
No chance when the end is near
Hear the words that you never thought you'd hear (yeah)
Life whispers in your ear

It's a long way down
When ground starts comin'
I tried to tell you, but you would not listen
It's a long way when you fall from the top

Yeah!

Build it all on a bed of lies
Standing tall 'til you realize you're here
Look away, but you can't pretend
Gonna pray for a way when the end is near
Life whispers in your ear

It's a long way down
When ground starts comin'
I tried to tell you
But you would not listen
It's a long way
Such a long, long way
It's a long way down
When the ground starts comin'
I tried to tell you
But you would not listen
It's a long way
Such a long, long way
A long way down
A long way down
When you fall from the top